Pápa és Vidéke, 32. évfolyam 1-53. sz. (1935)

1935-07-21 / 30. szám

fb > Rovatvezető: Knelsi {Ferenc. Futball. Perutz—VTC 4:2 (1:0). Biró: Erdős. Győzött a Perutz a második bajnoki döntő forduló első mérkőzésén. Győzelme a két gólos győzelem után sem volt megnyugtató, mert csupán egy-két ember ütötte meg azt a mértéket, amely az elkövetkezendő elsőosztályban szükséges. Letört egy üt les benyomását keltette a csapat. Antalescu, Limperger, Tomenga játéka egyenletes, míg a többiek messze elmaradtak szokott formájuktól. A VTC hihetetlenül gyenge, csupán kapusuk nyújtott elfogadhatót, szinte el sem hihető, hogy a fehérvári kerületnek másodosztályú bajnoka. Mentségükre szolgál azonban, hogy a bajnoki szezon befejezése óta egyetlen vasárnapjuk sem volt szabad. Kinizsi berkekből. Ugy értesültünk, hogy a Kinizsi tárgyalásokat kezdett volt edzőjével, Prém Móriccal a Kinizsi trenirozása miatt. A tárgyalás eredménnyel járt és Prém vállata a csapat edzését teljesen amatőr alapon. A Kinizsi jövőbeli szereplése érdekében mi szívből örülünk, hogy létrejött a megegyezés, csak azt füzzük hozzá, hogy ha a csapatnak trénere lesz, úgy akkor a tréner legyen az egyetlen csapat összeállító 1 Ebből természetszerűleg következik a felelősség is. A mult bebizonyította, hogy Prémre nyugodtan rá lehet bízni egy csapatot, az ő tudással párosult lelkes sportszeretete, melyet maradék nélkül igyekszik átplániálni tanítványaiba, ismét emelni fogja a város futball nívóját és a Kinizsi ismét a régi szimpatikus, félelmetes és mindenki által szeretett Kinizsi lesz. > — Vasárnap Veszprémben játszik a Perutz a VTC ellen. A honi pálya előnye valószínűleg a VTC-t segíti győzelemhez. Úszás. Strandfürdő rendezésében nagyon jólsikerüit háziversenyt bonyolítottak íe mult vasárnap a sríandon a gyermekek részére. Az úszószámokon Hívül volt rövid, de annál élvezetesebb vizikabaré, szigorúan gyermek Tésztvevőkke! és befejezésül vizipoló. Részletes eredmények: 50 m. gyorsúszás (14 éven aluliak részére): 1. Biró Gyuri 38 mp. 2. Tamássy L. 38*9 mp) 3. Strommer 39 mp. 100 m. mellúszás (15 évesek): 1. Gazdag Rezső 139 mp. 2. Szelestey R 3. Lőwi P. 50 m. mell. (fiú 10 év): 1. Trocsányi Zsolt. 2. Kardos D. 3. Nagy L. 50 m. mell (leány 10 év): 1. Trocsányi Irénke. 2. Fried Olga. 3. Koréin Vera. Kacsafogás. Kétszer is mérkőztek a fiúk, az első üldözésben Nagy L., a másodikban Bíró Gyuri fogott kacsát és így lett büszke kacsatulajdonos. Vi- * rr ... 'A í Vizipoló. Öregek—fiatalok 4 :2. A fiatalok csapata ötletesen, szépen játszott, de erejükből nem futja még a teljes játékidőre. Az uszószámokban elért eredmények közül ki kell emelni Biró Gyuri 50. és Gazdag Rezső 100 m. mellúszását. A két fiatal diák csakugyan tehetség. A verseny várakozáson felül sikerült, nagyszámú közönség drukkolt a gyerekseregnek. A közeljövőben már komoly versenyt látunk a strandon. Tenisz. Az SVSE teniszezői 4: 3 arányú vereséget mértek a PSE csapatára. A PSE tartalékosan volt kénytelen kiállani. Ez a harmadik, hely elvesztésére vezetett. Gy'zni csak Kovács Andor tudott, de azokban a variációkban is győzött a csapat, melyben ő szerepelt (férfipáros, vegyespáros). Bőröndöt, berendezett kazettát, uti retikült, divat bőrövet csak szakképzett bőrönd ősnél vegyen: i Pápa, Kossuth Lajos u. 22. Használt, jókarban levő EBÉDLŐ elköltözés miatt olcsón megkapható. tím: A KIADÓBAN. VEGYILEG tisztít, Minta után fest BERECZ Kossuth-utca 21. 22i GallértísztiiásSf. A pápai kir. járásbiróság, mint telek* könyvi hatóság. 3384/1935. tksz. szám. fiwetósi hiFdeímÉny-bioonaí. Pápa város gyámpénztára végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az új*bb árverést 1200 P tőkekövetelés és járulékai behajtása vége t a pápai kir. járásbiróság területén levő, Pápán fekvő s Körmendy jÓ2S?f és neje Tamás Juliannának a pápai 885 sz. tkvi. betétben!, f 1—2 sor 570, 569/2 h'Sz. ingatlanukra 3760 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1935. augusztus 14. napján d. e. 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ér felénél alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes ériékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vegy a bánatpénznek előleges bírói lesétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §-ai; 1908: LX. t.-c. 21. §-a). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908 : XLI. 25. §.) Pápa, 1935. június 8 napján. Kapossy s. k., jbiró. A kiadmány hiteléül: Vass s. k., 320 tkvvezető. A pápai kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóság. 2361/1935. tk. szám. Árverési hirdetinány-Iuüenat. Dr. Stein Síndor végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 117 P 52 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végeit a pápai kir. járásbiróság területen levő, Pápán fekvő s a Némethy Mihály és neje Legény Katalinnak a pápai 815. sz. tkvi. be tétben f 2 sor 232/2 hrsz. ingatlanukra 5000 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1935. évi augusztus hó 9 napján délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlant a kiállási ár felénél alacsonyabb árban eladni nem lehel. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%*át készpénzben vagy az 1881 : LX tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapíroaban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezésérői kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni (1881. LX. t-e. 147., 150, 170 §-ai. 1908 LX. t.-c. 21. §) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: LXI. 25, §.). Pápa, 1935. május 16. napján. Kapoasy s. k., jbiró. A kiadmány hiteléül: Vass s. k, 324 tkvvezető. Egészségügyi ÉS szépségápolási cipeli Az összes látszer és fotóamatőrkellékek, amatőrmunkák kidolgozásai!! Széchenyi drogériában! Pápa, Széchenyi tér 4. szám. 82 FIGYELEM! Naptól lefakult kabátokat, férfi öltönyöket és női ruhákat a legszebben újjá festi és vegyileg tisztítja CSERMÍ&IL Továbbá : Gallérok, kézelők és ingek TISZTÍTÁSA a legszebb kivitelben. Ágy toll és paplan tisztüás.rcprm a tr ruhafŐ8tő é

9 IlldlSV tisztító fiókfiííeté. ben Pipa, Horthy Miklóa Fő-utca 19.. Szenzációs árak! SEZLON, príma kidolgozásban, sűrűn rugózva, 8 évi jótállással 3S P REKAMIER ízléses, modern kivitelben, ágynemű tartóval, 12 évi jótállással . . 98 P» FOTEL-ÁGY, nappal fotel, éjjel ágy, lószőrrel, 10 évi jótállással 75 P PAPLANOK készítését és minden> e szakmába vágó javításokat a legjobb anyagból, ízléses, modern kivitelben, jutányos áron vállalónk Heirrslich Sándor kárpitos és paplankészítő Pápa, Szent László utca 5. szám® Dunántúl legnagyobb és legolcsóbb beszerzési forrása! Viszonteladóknak árengedmény! 49 EPITKEZESI legkiválóbb minőségben, legolcsóbb áron, a gyári képviseletnél: ISSZÉI05 LáSZLÓ tüzelő- és építőanyagnagykereskedő Pápa, Korvin-utca 6. Telefon : 212. Portland cement Égetett mész Gipsz Kátránylemez Szigetelő lemez Cementlapok Mozaiklapok Csempék Cserépkáiyhák Parketta Chamotte-árúk