Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)

1933-06-18 / 25. szám

1933 Iu iiiiift IB 3 Pápa ég Vidékft versenyben ugyanis a Barcsy Ferenc— fiakacs László pár a harmadik helyen végzett akkor, amikor ugyanebből a versenyből az országos nevfi Pétery—Krepuska pár, már az előmérkőzések során kiesett. Műkedvelő előadás. A pápateszéri iparoskor ifjúsága a gazdaifjúsággal együtt pünkösd másnapján Jankó József kerületi villanyszereid ügyes és fáradhatatlan rendezése mellett előadta dr. Magyarász Ferenc „A nagy kérdés" c. három felvonásos falusi életképét. Ez a darab a szó teljes értelmében a falusi fiatalság részére és a falusi közönség tanuiságáia íródott; színrehozatala nem jár nehézségekkel és nem állítja a sokszor kezdő műkedvelőt Iebirhatatian feladatok elé. Szerzőnek több darabja szolgálta ezt az intenciót; s a pápateszéri ifjúságnak sikeres munkája megmutatta, hogy az ösvény helyes volt. Nem részletezhetjük a szereplők érdemeit, de meg kell állapítanunk, hogy legkivált Tóth Ilonka, Bucs István és Vörös Mariska a komoly szerepekben, Meiczinger Gyula, Nikodém István és Csigi Ferenc a komikus szerepekben igazán rászól géltak a közönség teljes elismerésére, melyből azonban a kisebb szerepekben Kleszics Vendel, Marika és Katica, a három t<?3tvér, továbbá Síankovics Anna, Tékán Mariska, Maurer János, Svarc: Gyula é3 Gróf Gyula is bőven kivette az őt megillető részét. Ha olcsón jót akar, ha a világ eseményeiről a leggyorsabban és legmegbízhatóbban akar értesülni, ha szépirodaimi tájékozottságát akarja növelni, úgy olvassa a Nemzeti Újságot és az Uj Nemzedéket. Szentföldi zarándoklat indul a Megváltó halálának 1900 éves jubileuma alkalmából arra a helyre, melyet Krisztus Urunk születésével, életévei és halálával megszentelt. A rendkívüli Szent Év zarándoklatának időtartama 3 hét. Indulás augusztus hó 8 án Budapestről. Tengeri utazás a Cosuüch Line hajóin. Útirány: Ti i est—Brindisi—

Cyprus—Jaffa—Jeruzsálem— Haifa—Názáreth— Beyrou h— Candia— Corfu— Cattaro—Ragusa—Brioni —Velence—Budapest. Jeruzsálemben 5 napi tartózkodás. Uiazási díj: 520 pengő. Útlevél Európára és Ázsiára kiállítandó. Jelentkezni lehet Julius I ig. Tájékoztatót kü!d válaszbályeg ellenében a Szentföldi Zarándoklat rendezőbizottsága Budapest, IV. Váczi-utc* 40, Fák-madarak napja. A csicsergő madarak és a virágzó fák sem tehették kedvesebbé a pápaugodi hitbizományi erdő Répás-árok nevű szel vényét, mint az a közös tavaszi ünnep, melyet e hó 12 én három Iskolának, Bakonykoppánynak, Bébnek és Szűcsnek tanuló-ifjúsága rendezett azon a szép helyen. Béb község gazdái a gyermekeket egészen Bakony koppány

ig meg vissza fuvarozták; az uradalom erdőtiszti karából Wilt Lajos és Róth Ferenc erdőmérnök, a Magyar Kemény fafaipar R.-T. tisztikara, Fedora Sándor b. igazgató Pápateszénől, Lehner Nándor körjegyő és családja, >tb. élvezték a gyermekek vidám játékát és komoly szavalatait, meg a harsogó kacajt és éneket. A fák-mada rak napjának közös rendezése igen jól vált be. A Keresztény Munkásegyesület Szentilonai utcai kerthelyiségében f. hó 18-án tekeversennyel egybekötött táncestéiyt rendez. Belépődíj nincs. Ruhatár jegy: 50 fillér. Tekeverseny három dobás ára 16 fillér. I. dij egy arany karkötő óra. II. díj egy 82inezü8t cigarettatárca. III. dij egy fajkakas. IV. dij egy hordó balatomelléki bor. Balesetek. Június 10-én Horváth József 10 éves nagyac3ádi gyermek a fáról leesett és jobb alkarját eltörte. — Június 9 én Encz László 25 éves pápai lakos, gazdasági gépész munkaközben elvágta balkézfejét. Álapota súlyos. — Június 12 én Szalai Ká roly 11 éves pápai tanuló játék közben jobb bokáját eltörte. Mindhárom sebesültet az Irgalmasok kórházában ápolják. Sok éves kísérletezés és fáradhatatlan tudományos kutatásokra volt szükség, hogy egy gyártmányt teremtsenek, mely ma már az egész világon el van terjedve s kb. 33 év óta minden ország népei körében osztatlan kedveitségnek örvend Az Aspirintabletták jóságát számtalan orvosi szakvélemény és a közönség széles köreinek önkéntes dicsérete elismerte. Minthogy tudvalevőleg csak jő és általánosan kedvelt gyártmányokat utánoznak, természetes, hogy gyakran megkísérlik éppen az Aspirin tabletták utánzástt. Ezek az úgynevezett „pótszerek" azonban hatástalanok, sokszor még hozzá károsak is, amig az eredeti tabletták a szívnek nem ártanak. Kerékpárok szakszerű javítása jutányos árban Rapoport Jenő műszerésznél Pápa, Korvin-utca 21. 28

2 Amatőrök figyelmébet Az összes fotocikkek beszerezhetők. Lemez- és filmmásolást vállalok. Hajdú Zsigmond Széchenyi drogériája Pápa, Széchenyi-tér 4. sz. alatt g indennemü nyomtatványt Ízlésesen készít a Her. Nemzeti Nyomdavállalat Részvénytársaság PÁPA, CSÁKY-UTCA 21. Tűz a vidéken. Pápasalamon községben f. hó 7-én d. e. 11 óra tájban Ihász S. Antal zsupptetős pajtája eddig ismeretlen módon kigyúl ladt és elégeii. Ez alkalommal elégett még egy disznó-ól és több gazdasági eszköz. A kár, mely biztosítás révén megtérül, kb. 330 P. Gyermeknyaraltatási Az Országos Gyermekvédő Liga igazgatósága a polgármesteri hivatal megkeresésére arról adott értesítést, hogy üdülőtelepeinek férőhelyeit a város párífogolíjainak céljaira fejsnbint és naponkint 1 50 fillér tartásdíj fizetése ellenében tudja rendelkezésre bocsátani. Ingyenes felvételt csak igen indokolt szórványos esetekben, esetenkint történő jelentkezés és elbírálás mellett áii módjában kedvező elintézésben részesíteni. Akik fenti feltételek mellett gyermekeket üdül* teini akarnak, forduljanak tehát az Országos Gyermekvédő Liga igazgatóágához (Budapest, V., Báthory u. 7.) A kérelmekben foglalt adatok igazolása iránt a v. főjegyzői hivatal ú ján keil a polgármesterhez fordulni. Irodalom. A Palladia jíiuiusi ujdouságai. Félpengői Regények 37. sz. Az aranyhurok. Irta: Jam;s O Cut wood. Fofdí oiía: Lendvai István Philip Bart, az angol királyi csendőr, nekivág Kanada hómezőinek, hogy elfagja a „farkas embert", akinek lelkét több gyilkosság terheli. Az „aranyhurok" sarkalja erre: az aranyszőke női hajfürtökből font hurok, meiyet a „farkas ember" elveszít. Azért üldözi, hogy kiszabadítsa ezt a nöt az őrültségig elvadult kegyetlen ember hatalmából. A gyilkos embervadászat, amelynek hajmeresztő izgalmai

; a szivet fojtogató tragikum Jönségével fogja meg az olvasót és végsőkig csigázza az érdeklődést, melynek egy pillanatra se csökkenő varázsa az utolsó betűig fogva tartja az olvasó fantáziáját. Trón a vér hegyen. Irta: Kállay Miklós. Ennek a regénynek a hőse Erzsébet angol királynő. Nincs a történelemnek romantikusabb, talányosabb, félelmesebb jelensége. Apja királyi hóhér, aki leányának az anyját is kivégezteti. Amerre néz, egyebet sem lát, csak vért és szilaj indulatok háborgását. Szertelen szerelmek kisértik, vad szenvedélyek, gyilkos féltékenységek lángja lobog körülötte. És körülte a világtörténelem legvéresebb, legkalandosabb százada hullámzik. Mindezt a színek csodálatos ragyogásával, az érdeklődést egyre feszültebbé csigázva, szinte lázban lihegő stílussal mondja ei a regény, amely nemcsak lebilincselő szépségű, egyre változó történetet, hanem pompázó, hatalmas távlatokat táró korrajzot is 8d. A majdnem 400 oldalas vastag köiet ára 2 P. Kalandos Regények 7. sz. Montpensier hercegnő. Irta: Ponson du Terrail. Fordította: dr. Endre Dénes. A Valois- család tragédiájának egyik legdrámaibb fejezete az a megalkuvást nem ismerő, ádáz küzdelem, mely a francia trőnért folyik a protestáns Navarrai Henrik és a katolikus Guise hercegek közt. Montpensier hercegnő — ez az angyali szépségű, de ördöglelkü asszony — bonyolítja a cselszövényeket és ravasz furfanggal foglyul ejti magát a Navarrai herceget is, akit azonban hűséges gascognei vitézei minden kelepcéből kimentenek. A viharzó események láncolatában nincsen megállás, se hézag, egyik epizód kergeti a másikat s a nagy tétért vivott párbajban hol az egyik, hol a másik küzdő fél kerül fölül és nem lehet tudni, hogy végül melyik marad a porondon. Az érdekes kötet ára fűzve 1 45 pengő. Közgazdaság. Mezőgazdaság. oo* Rovatvezető: Rédel Tibor dr. A világgazdasági konferenciát V. György angol király nyitotta meg. Megnyitó beszédében eredményes munkát kívánt a konferenciának. U;ána Macdonald angol miniszterelnök szólalt fel. Beszédében azon álláspontjának adott kifejezést,hogyha így fejlődnek tovább a dolgok, mint eddig, a viiág olyan élispoiba jut, hogy az éiet végül is fellázad ax idők nyomora ellen s a kétségbeesés hullámai elsöprik a civilizáció minden vívmányát. A beszéde során leszögezte, hogy a nemzeti prosperitásnak mindig a nemzetközi prosperitás az előfeltétele. Szerinte a jövő nemzedék sorsa attól függ, hogy mennyi bátorságot, őszinteséget és előrelátást tanúsítanak a delegátusok a legközelebbi hetekben. Ha győz a politikai elszigetelődés, akkor megbuktunk és a világnak ki keil inni uicl3Ó cseppig a csalódás keserű kelyhét. Macdonald beszédét percekig tartó tomboló lelkesedéssel fogadiák a delegátusok. A konferencián résztvevő delegátusok legtöbbjének a kormányaik csak a vitában vaió részvételre adtak felhatalmazást, de nem jogosították fel őket az esetlegesen létrejövő szerződések és egyezmények aláírására. Teljes felhatalmazást csak Magyarország, Ausztria, Németország és Anglia delegátusai kaptak. Magyarország főmegbizotíját beválasztották az értekez et 16 tagú irodájába. Magyarország pénzügyi helyzetére vonatkozó pénzügyminiszteri jelentés szerint április hóban az állami közigazgatás kiadásai 15'4 miilió pengővel haladták túl a bevételeket. A költségvetési év első 10 hónapja a közigazgatásnál — az eiőlegkezelésben ^szereplő összegeket is számításba véve — 54 9 millió pengő hiánnyal zárult. Az állami üzemeknél április hóban összesen 6 8 millió pengő deficit mutatkozott. A költségvetés első 10 hónapjában a hiány az üzemeknél 41'2 millió pengő. A