Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-06-28 / 27. szám

séget, ragy emberi gyengeségeket vetett felszínre. És mindez csak igazolja a tanulságot, amit levonunk : helyet az önzetlen, erkölcsileg intakt, eszmékért és ideálokért lelkesedni iudó fiatalságnak, azoknak a 30—40 eseknek, afcik a nagy viügégés, a nagy vérzivatar idején vérük és éíe lük áíán védték a határokat és a magyar rónák aratását. Akik fiatal ságuk legszebb korszakától megfosztva az éleinek kinos keresztjét hordták, akiknek sem multjuk, sem jelenük nincsen, de akiknek a jövőt saját erejükből kell kiverekedniük. Azoknak a fiataloknak, akiket a közélet minden teréről kiszorítottak, de akik sorsáról az önvezérek és önimádó Bál ványok megkérdezésük nélkül akarnak határozni. Helyet a vezetésben annak a fiatalságnak, akiben még V3n hit egy eljövendő boldogabb jövőben, akik még fel tudnak lángolni egy szent, nagy eszme igazságáért, akikben van erő ezt az igazságot megvédeni, ha keli, meghalni is érte és akikben van férfiasság és gerinc visszautasítani a Hatalom kínálta minden érdemetlen előnyt és ki ifintetést, ha ezért az Eszmét kellene feláldozni, vagy az Eszme igazságáról és halhatalanságáról kellene megfeledkezni 1 Nem a kor ellen harcolunk, mert a vezetésre és meghallgatásra érdemeseket mi is megbecsüljük és keblünkre öleljük, de harco Junk a kór ellen, amit a nem hivatottak a mi lelkünkben is el akarnak íerjeszteni! Mert a fiatalok nem akarnak mindenbe be'etörődő, véle mény nélkül fejbólongató Jánosok lenni! Szent hitünk és meggyőződésünk, hegy azt a tüzet, amit főként a fiatalok tüze és lelkesedése gyújtott lángra, nem tudja eloltani a szavazáskor semmiféle fenyegetés, sem igéret, sem megfélemlítés, mert ebben a lángban a jövö ígérete fénylik: a nagy és boldog Magyarországé ! BlogeiiM< A Kőművesmesterek Orsz. Szövetségének pápai csoportja jun. 25. gyűlést tartott. A központot Szeile János szövetségi elnök képviselte Győrbiró főtitkárral együtt. A város részéről dr. Uzonyi Kálmán és Geba András tanácsosok voüak jelen a gyűlésen, ahol megjelent még dr. Kőrös Endre, mint a Pápai Hírlap főszerkesztője. Győrbiró főtitkár és Szeile János a szövetséget érintő -problémákkal foglalkozott, amit a hallgatóság nagy figyelemmel élvezett. Mikor azonban Szeile a napi politikáról kezdett beszélni, az elnöklő Schneider Géza az alapszabályokra való hivatkozással megvonta tőle a szót, A gyűlés tehát úgy ért véget, hogy a fővárosi kiküldöttek nem tudták elérni lejövelelűk burkolt célját. Kissé csalódtak I A csütörtöki vihar és jégeső rengeteg kárt okozott a városban és a vidéken egyaránt. Különösen a mezőgazdasági növények, gyümölcsösök, gabonatáblák és kerti veteményekben van nagy kár. A jég által okozott kár helyenként változik, állag 75 °/o os. Pápán a jég kb. 3000 ablakot vert be; a földmivesikola mögött a Tapolca partján kitépett két fát, úgy hogy a fo<yó a rétre lépett ki és vizfogast kclUt eszközölni a ka'asztrófa elkerülésére. A Vásár utcában egy beomló fal miatt medréből kilépő C nca több házat elöntött A tűzoltók meniették ki a lakósságot. Részletesebb jelentést helyszűke miait csak a jövő számunkban. VÁLASZTÁSI AFORIZMÁK. SZEMÉLYI HIR. Zsitvay Tibor dr. igazságügy miniszter úr szombaton d. e. 11 órakor városunkba érkezik az igazság kiderítésére. Magán látogatásokat végez, támogatni próbálja államtitkárát. Tiszteletére a Griffben bankett lesz. D. u. 5 órakor elutazik. Az hirlik, hogy Pápán megalakult egy ötödik párt; hivatalosan a Pápai Egyesült Közundorpárt. — Nézze, egy kortesautó, tele kortessel! —- Ez nem az igazi! — Miért nem ? — Nincsen szibar a szájukban. — A magyar dohány jövedéknek is felderült. — Hogy érti ? — Előbb az volt a baj, hogy a raktárak tele voltak, redukálták a munkaidőt — most meg már vasárnap is dolgoztatnak. Most vasárnap, még a választás szent napján kezdődik az új rendszer; d. e. Va 9 órakor mindenkit berendelnek, névsort olvasnak, kezdődik az új munka és a tisztek ellenőrzésével tizes csoportokban dolgoznak. — Miért lelkesedik különösen a szép nem Szabó józsefért ? — Mert egyenes, őszinte, szókimondó ember — meg csinos férfi. EGYMÁS KÖZT. — Komám, hová szavazol ? — Az egységes pártra. — Miért? — Mert Kínában t. i. nehéz a gazdasági helyzet. MEGTÖRTÉNT. — Miért az a sok lótás-futás a faluban ? — Eltűnt a kisbíró! — Hiszen előbb még beszitem veié. — Am mán igaz lehet. De az ellenzéki akar pogrammónyi, hát dobónyi kéne neki.— SZINTÉN MEGTÖRTÉNT — Komám, hallottad az igazságot? — No, mi az ? — Hát tudod, a főjegyző úr behivatja a községi kanászt. Kérdi tüle, há szavaz maga — Hát instálom, én az X-re szavaltok — — Hohó! Ezt nem lehet. Maga köztisztviselő, a hivatalos jelöltre kell szavaznia. — Hát ha tisztviselő vagyok, oda szavallok. A Park Mozi megnyitása előre láthatólag júl. 7 én vagy 8 án lesz A Ligeti Sporttelep tribünje előtti részen épülő eépház már befejezés felé közeledik. Ö ömmel üdvözöljük vá rosunk kulturfejlődésének ezen újabb tanújelét, mellyel sikerült Dunán út több nagy városát, mint Győr, Sop ron és Szombathelyet megelőznünk. A Park Mozi helyének megválasztása kiváló, úgy a milliő, mint az anya giak szempontjából. A mozit kedvelő közönség már türelmetlenül várja a megnyitást. Márer Sándor, a mozi direktora nagy szakértelemmel válogatja össze a legkiválóbb hangos filmeket és iparkodik, hogy a közönség valóban }ól érezze magát és megtalálja mindazt a szórakozást, amit egy parkmozi csak nyújthat. A helyárak nem fognak emelkedni. A választási kerületek beosztása. Az országgyűlési képviselőválaszfás napja 1931. jun. 28. A szavzás minden egyes szavazókörben reggel 8 órakor kezdődik és legalább hat orán ái tart, mefy idő eltelte előtt a záróra fei nem űzhető A pápai választókerület 22 szavazókörre van beosztva, meiy körökben n következő szavazafszedő küldöttségek működ nek: I. Pápán: í. szavazókör. Belv. rk. elemi iskola. Elnök dr. Uzonyi Kálmán. Ide tartoznak: Sz. Imre Főtér, Gróf UÍ, C?áky és Ruszék u!ca, Szent Benedek tér, Dr. Antal Géza tér, Liget utca (Dr. Antal Géza tértől a tiszív. telepig), Tókert u'ca, Levente utca, Horthy Miklós Főu'ca, Deák Ferenc utca, Közép utca, Márton István u ca. II. szavazókör. (Csatorna u^cai ovoda.) Etnök Síausz Kornél. Ide tartoznak: Győri u>, Flórián u ca, Varga u ca, Sieníiiooíi utca, Assisi S?ent Ferenc u ca, Csatorna utca, Korvin uísa, Kard uíca, Kuruc u ca, Kis tér. III. szavazókör. (Izr. elemi iskola.) Eirök Böhm. S^mu. Ide tartoznak: Kossuth L*jos uíca, Major uíca, Ányos Pál uica, Rákóczi u'ca, Báró Eötvös uíca, PeiŐfi U CJ, S«ent László utca, Bástya u'ca, Lhás u ca, Saléírom utca, Vajda utca. IV. szavazókör. (Török Bálint utcai elemi iskola.) E'nök Ifj. Fa Mihály Ide tartoznak: Török Bálint utca, Viasz utca, Vásár ulcs, Hoszszú utca, H^muház u'ca, Jégveremhid u ca, Csáf?7ártelek, Fehérmalom, Külümalom, Garai utca, Starvas utca, Tapo'ca ufea, Malom utc% Bezerédy utc

a, Vőkbottyán ucs, Pacsirta utca, Dobó u'c% Szondy u'ca, Virág u'ca. V. szavazókör. (Anna téri iparostanonc iskola) Elnök dr. Németh Bálint. Ide tartoznak: N

jgybo!dog asszon u\ (volt Cilii u). Bethlen u ca, Sorompó utca, Korona u'ca, Honvéd utca, Füst u'ca, Zírda utca, Tűzoltó utca, Árok utca, Gyu'átz Ferenc utca, Zöldfa u'ca, Rozmaring utca, Laki utca, Czuczor Gergely u'ca, Lajos uca, Szladik utca, Kertsor u

fca. Tamás utca, Ro honczi utca, Somlói ut, Bocsor István u*c3, Verbőczy utca, Sas utca, Ki niísi u'ca. VI. szavazókör. (Ev. elemi iskola.) Elnök dr. Scheibel Jenő. Idetaroznak: Széchenyi tér, Zimmermann utca, Főiskola utca, Anna tér, Zrínyi utca, Damjanich u'ca, Batthyány u'ca. Sárkány utca, Csóka uíca, Temető u. VII s?avazőkör: (Állami polgári leányiskola.) Elnök dr. Böhm Zoltán. Ide tartoznak: Jókai utca. Szalmavári Kovács János uíca, Klapka útba, Liget u'ca, Tókert-város, Gyimóti ut (Hodoska és Klu^e ma«or)

( Veszprémi uM Teleki u'ca, Wesselényi utca, Fő'dmivesiskola és major, Alsóvárosi malmok, Kishanta, Nagy hanta, Sávoly! öreghegy, Igali öreghegy, Igali major, Igali ménes, Sávoly puszta. Törzsökhegv, Horgaséri major, Birochegy, Bárochegyi újmajor (Stankovánszki major). VIII. szavazókör. (Ligeti sportpavilon.) Elnök Pátkai L^jos. Ide tartoznak: Esterházy ut, Kálvária, Hunyadi ulca, Bakonyér ut, Vörösmarty u'ca. Arany János utca, Kölcsey u'ca. Kisfaludy utca' Vasút utca, Vasúti állomás, Vasúti őrházak, Urdomb utca, Kazinczi utca, Pápai major, Pálháza puszta, Zápolya utca, Árpád utca, Lehel utca, Attila utca, Döbröntei utca, Bercsényi utca, Tompa Mihály u'ca, Meggyes utca, Műtrágyagyár, B3rö lő puszta, Dö;zeménv puszts, Szövőgyári munkás telep. Bánócn-major, Acsádi-ut, Perlaky-major, Város puszta, Vaszari ut mentén épült házak. II Vidéken: Békás. Szavazási he lyiség : Községháza. E nök Mits Ernő. Borsosgyőr. Szavazási helyiség: Ref elemi iskold. Elnök Várady Kálmán ref. tanító. Dika. Szavazási helyiség: Községháza. Elnök Kende Béla (Kispodár). Kéttornyulak. Szavazási helyiség: Községháza. Elnök Horváth Lajos ref. lelkész. Kütsővat. Szavazási helyiség: Községháza. Elnök Boda László föld birtokos. Marcalgergelyi. Szavazási helyiség: Községháza. Elnök dr. Kiss Pál földbirtokos Mezőhk. Szavazási helyiség: Községháza, Elnök Szabó Károly MÁV intéző. Mihályháza. Szavazási helyiség: Községháza. Elnök Pulay Gyula. Nemesszalók I. Szavazási helyiség: Községháza. Elnök Szalóky Lajos földbirtokos. Nemesszalók II. Szavazási helyiség : Községháza. Elnök Szalóky János földbirtokos. Nyárád. Szavazási hílyiség: Községháza. Elnök Füzy István rk. plébános Pápadereske Szavazási helyiség: Községháza. Elnök Neupor Bíla ref. lelkész. Pápasalamon. Szavazó helyiség: Községháza. Elnök Grund István rk. plébános. Vínár. Szavazási helyiség: Községháza. Elnök Hidy Zsigmond nyug. jegyző. A választás tartama alatt Pápán a csend és rend fenntartásáról a választási bizottsági elnök, dr. Sulyok Dezső (hivatalos helyisége a városháza nagyterme), a vidéki szavazókörökben az illető szavazatszedő kütdöttségi elnökök gondoskodnak. A szazás élőszóval, nyilvánosan történik. Minden választó köteles a szavazatszedő küldöttség előtt megjelenni, még ha szavazni nem is kíván. A választás eredménye Pápán, a városházán hirdeti ki. A szavazási eljárásnál minden egyes szavazatszedő küldöttség előtt a választók legfeljebb 10-es csoporton kint fognak szavazásra bocsáttatni, a pártok sorrendjét a szavazatszedő küldöttség elnöke sorshúzás utján állapítja meg. A szavazóhelyiségben fegyverrel, bottal, vegy tetleges bántalmazáshoz alkalmas más eszközzel megjelenni tilos. A választást megelőző nap d. u. 6 órától kezdve a választási eljárás befejeztéig a választókerületben szeszes italoknak árusítása, kiosztása, vagy közvetlen fogyasztás céljából egyéb módon való forgalomba hozatala tilos, úgyszintén tilos a szavazás alatt a szavazóhelyiséget magában foglaló egész épületben és annak a 8zavazatszedöküldöttségi elnök által területileg meghatározott környéken beszédet tartani, a választókat rábeszélni, általában minden olyan cselekmény tilos, mely a választás eredményét jogosulatlanul befolyásolhatja. Az 1925: XXVI. t. c. 59. §. 2. pontjában körülirt igazolvány (vagyis amit minden szavazónak kézbesítettek) hiánya nem akadálya a szavavásnak. Az aláírás még nem szavazás.