Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)

1930-01-12 / 2. szám

állami anyakönyvi kivonat. (A bejegyzések idejének sórrendjében.) 1930, január 3—10-ig. SzOletfiek i Jan. 3. Lunczer János fuvaros és neje Sztrapon Juliánná, leánya : Erzsébet, ev. — Benkő Karolina napszámosnő, leánya: Mária, rk. Jan. 4. Frisch Anial villanytelepi gépSpoló és neje Törzsök Mária, fia: Ferenc, rk. Jan. 5. Kovács Jenő vasúti kocsirendező és neje Farkas Terézia, fia: Jenő, Mihály, rk. Jan. 6. Fitero Péter gépkocsivezető és neje Fazekas Zsuzsánna, leánya: Erzsébet, rcf — Balázs Imre földmivelő és neje Kató Borbála, leánya: Irén, rk. Jan. 7. Szilos József szobafestősegéd és neje Erdélyi Mária, fia: Lajos, ref. — Varga Ágnes nspszámosnő, fia: József, rk. Jan. 8. Márfi István szabósegéd és neje Pliszka Mária, fia: László, rk. — Császár Sándor napszámos és neje Tóth Mária, leánya: Ilona, Róza, ev. Jan. 9. Bakonyi János gyeprcestersegéd és neje Lukács Borbély Anna, fia: Lajos, rk. Meghaltak s Jan. 3. Horváth Ilona, autófuvarozó leánya, rk., 4 hónapos, tüdőhurut. Jan. 5. Fehér Sándor nyug. telekkönyvvezető, ref., 64 éves, veselob. Jan. 6. Szabó Rozália, vasúti segéd tiszt leánya, rk., 7 éves, roncsoló toroklob. Jan. 7 Ö'V. Szűcs Józsefné Sán d<?r Zsófia, rk., 60 éves, tüdőlob. Jan, 8. Pintér Imre ápoldai gondozott, rk., 82 éves, elaggulás. Jan. 9. Csuti Erzsébet Róza, föld mivelő leánya, rk, 2 hónspos, tüdőhurut. Házasságot kötöttek! Jan. 4. Szakáll József községi jegyző, ref. és Arz Margit, ref. Jan. 7. Szeberényi Árpád úri és női fodrász, rk. és Kéringer Juliánná, rk. Jan. 8. Csukárdi Jenő népzenész, rk. és Rigó Anna, rk. Művészies fénykép-levelezölapok „Karczaghy" műteremből. Arok-utca 4. sz. Lapzárta csütörtök este S érakor. Laptulajdonos ás kladö a pápai Katit. Kér, Keresztény Nemzeti Nyomda R.-t. Pápa. KIRDO. Pápán, az Esterházy út 8. sz. alatt egy komplett 3 szobás LRKRS 33 május 1 ére kiadó. Bővebbet a házban, vagy Sípos István postafőnöknél, Dombóváron. Badacsony és az egész borvidék kiváló zama'ú, megás szesztarJalmú, világhírű borai kaphatók Csopaktól— Keszthelyig. A Badacsonyvidéki Szőlősgazdák állami ellenőrzés eíatt álló PINCESZÖVETKEZETÉNÉL, BADACSONYLÁBDI. Eladó házhely. Pápán, a Bezerédi-utcában 325 •-öl HÁZHELY a elköltözés miatt eladó. Érdeklődni lehet Szobor Lajosnénál Török Bálint utca 13. szám alatt. Értesítés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy vendéglőmet Huny&dt János utca és Kisfaludy utca sarkán megnyitottam. Kérem a n. é. közönség szíves támogatását, vagyok tisztelettel: WANDLICH ISTVÁN vendéglős. 30 Pápán, Bercsényi utca 11. számú Hl A TL ^ mely áll 2 u cii szoba, konyha, éléskamra, előszoba, kemra, 5 drb. állatra istálló és pajt?, 196 • ölön szabadkézből eladó. Érdsk.'ődri lehet ugyanott a tulaj donosnál. 31 Függetlenítse magot telepekbei járó sok bosszúságtól, szerezze be cégemnél >t r r HALOZATI KÉSZÜLÉKÉI öröme lesz rádió vételében. Bogdándy 3eno gyógyszerész rádió és optikai osztálya, LOVÁSZPATONA. Olvassa a „PflPB ÉS tflOÉHÉ-t!" Csizma-, hó- és sárcipők 71

8 javítása lakk, drapp és szürke színes vulkanizálással. Szebb és jobb, mint az új. Ingyen lakkfesték. Kemény Gyula Pápa, Ceüi-út 4., I em. GOODRICH PNEUi az utak királya. m m Ford és Fordsen | alkatrészek. Golyós csapágyak, műszaki | anyagok az összes iparüzemek részére. LÁSZLÓ MIKLÓSS PÁPA, 1 Fő-tér 20. | Telefon: |jj 145. sz. gf • 6 H BHBSSISiBBiSgSilBBiKHIIEiBISHlMISiaBll PAPÁRÓL INDULÓ ÉS IDE ÉRKEZŐ VONATOK MENETRENDJE (Érvényes 1929. évi október hrt 6-t«íl.) Budapest—Győr— Pápa— Celldömölk — Szombathely és vissza. | Sz. v. j Sz. \>. Sz. v. Sz. v. Gysz. V. v. Gy. v. Rutó Állomások Sz. V. T. v. SZ. sz. Sz. v. V. v. ! Gyv. Gysz. v. Sz. v. V.v. Rutó í?,l

1

5 23

3

0! 7

2

5i 8

1

5 I 9

2

5i 13

1

5i 1

240 I600 [ I i Budapest é A 6

2

Ci 820 __ 9°°5 ll

2

8 12

3

7 I6°°i 1

845 19

1

5i ! 156 2

1

6i 9

4r

,i 13

1

5 ! ll

5

6i 15

3

bi lt>

Ö

V j

830 — I 1 é Győr j 3°°i 235 — 6

0

55 750 10

0

1 13

3

6! 14

1

5 16

4

0! 19

2

8i i 2

5

0 615 954 13

3

0 15

4

4 18

l

0 18

8

y — 1 Győr é 1 3C — 600 68« 950 1

323 1

633 m — 1 1 4oo 729 10

5

8 1

450 16

4« 1

9&« 1

92V — é Pápa i 024 _ 404 510 905 12

1

6 15

2

3 is

1

0 | 412 74c ll

0

2 1457 16

4

8 13

3

04 1

928 20

4

5 1 Pápa é Ql2 7

2

ü4 45? — 904 12

1

4 15

1

7 18'

1

4 20

3

C i 446 823 ll

3

6 15

4

0 17

2(

J 1

422

4 19

u

4 21

2

0 é Celldömölk i 23

3

2 6

1

54 412 — 833 11 42 ,438 17

3

0 20

0

2 1 ! S 38 834 1 1

m8 15

5

3 1

728 20oo — i Celldömölk é 1 23

1

2 — 403 — 832 ll

2

3 1

425 17

1

83 I 628 941 12

8

73 1715 18

2

6 20

4

U — N é Szombathely i I 1 2

155 — 3oo — 745 10

1

9 1

320 16

3°3 — 1 Győr—Budapest közt gyorsvonat. 3 Celldömölk—Szombathely közt gyorsvonat. 4 Vasárnap nem közlekedik. Komárom—Budapest közt gyorsvonat. 5 Győr—Komárom közt motorvonat, Pápa—Csorna—Sopron. M. v. T. v. sz. sz. M. v. M. V. 5oo 910 13

2

3 18

1

1 fi

0

1 ll

4

6 14"

3 19

1

1 639 i

426 198i 832 — 1

608 20

2

5i Állomások ül i Pápa é A 7

4

3 é Csorna i i Csorna é 6

3

0 y é Sopron i || 5

0

0 i Csorna—Sopron közt gyors motorosvonat. M.v. M. v. 1

200 lloo 8

5

7i 8001 T. v. sz. sz. 15

10 12

43 12

3

9i ll

4

2i M.v. 17

45 16

40 15

29 14oo Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz. v. V. v. Sz, v. Gy. v. Állomások V. v. Gy. v. Sz. v Sz. v. 412 746 13

3

0i 16

4

8 I I i Pápa é A 904 1

2M 1

804 20

3

62 446 823 14

2

2i 1

720 1 1 é Celldömölk i 838 ll

4

2 1

730 20

0

22 453 845 ]

433 17

3

83 i Celldömölk é 74O ll

3

8 15

4

7 19

4

8 720 12

1

G ]

713 19

2

13 é Veszprém külső p. u. i . 1 450 956 1

330 1

728 739 — 1

747 19

4

4 é Veszprém i | 1 429 934 12

5

2 1

658 i Vasárnap nem közlekedik. 2 Sinautó. 3 Celldömölk—Veszprém közt gyorsvonat. Pápa—Varsány—líáiiltida—Budapest M. v V. v. 500 7oo 903 U28 955 ll

38 1

502 18

4

5 M. v. V, v 15

2

8 16

34 1

830 20

5

5 18

15 20

1

0 v A 1 0 m á s 0 k V. v M. v V. v. M. v. Pápa é <{» 7oo 9oo 16

1

5 22

4

0t Varsány i 515 757 1

433 21% Bánhida i — 540 11

1

51 19

3

2 Budapest i — 23

3

03 9

2

0! 1

72) i é é é 1 Budapest—Bénhida közt gyorsvonat. Csak „Vasúti Útmutató "-t hBPjen, ha megbízható és olcsó menetrend®! akar