Hudi József (szerk.): Nemes Székely János csöglei közbirtokos naplója 1808-1866 - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 7. (Pápa, 2004)
Székely János naplója
Székely János naplója a’ tűz fel lobbant, és az egész házot el borította. A vajúdó gazda aszszonyt lepődőbe vitték ki az útzára, és mellette is minden oltalom mellett is el égett 3 ház. Tanúságot vehet ebből minden, hogy gyermeket tűz fogható helyre égővel ne botsásson. 1840d,k esztendőbe februárius holnapnak lldlken ment férjhez Julianna leányom, ezen nap esküdött őszvő mihályházi lakos nemes Bartza Jánossal. Hasznos intések az egészség fen tartásáról. Ki vonása egy könyvnek. Az ember léte’ a’ származásból alapul, azért az atyák és anyák józan, tiszta életűek legyenek, az ittasság már első bimbójába meg öli a’ deliséget. Kémlelje ki akárki, hol talál leg több tőrpéket, hóbortsosokat, más e’ féle szerentsétleneket, valyon nem ott é, a hol a szerelmes ölelkezések az uj bor forrásával őntőztetnek? Szinte úgy tsirájába fojtja a deliséget a bujáság. Arra fordittsa annak okáért minden a figyelmét, hogy ez a dőglelet, a’ fajtalanság valahová bé ne kapjon, mert ha edgyszer bé kap, az egész társaságot siralmas pusztulás fenyegeti. A viselős anyák szorgalmatosok légyenek házi foglalatosságaikban, de meg kémeltessenek a’ nehéz emeléstől, lankasztó, hoszszu munkától, minden erő szakos indulatoktól, milyenek a’ szomorúság, ijjettség és annyival inkább a’ réműltség. Ezek közé vehetjük a’ szerfeletti bámulást valamely dologra, mert az e’ féle bé merűltségek örökös bélyeget sütnek a’ magzatokra. Azon iparkodjék minden, hogy oly karba légyen gazdaságos állapotja, hogy a’ reménység alatt lévő anya éhséget, s más szükséget és fogyatkozást ne szenvedjen, ártalmas eledelekhez nyúlni ne kénszerittessék a’ meg nem is született polgár kinzására. Minek utánna haza jött a’ kis vendég, tisztogatás, főrősztes leg első szükségei. Tápláltatását az édes anyai téjből vegye a tsetsemő, ezt oly 184