Hudi József: Fábián-emlékkönyv - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlések 4. (Pápa, 2002)
Források
(...) Mit mondjak a kultslyukon, az ablakon, az ajtón való bebúvásról? Ez ollyan képtelenség, a’ mellynél már nagyobbat alig lehet gondolni is. A’ testek, és azoknak minden részei, bizonyos, és magokhoz illendő nagyságú helyet foglalnak el, a’ nagyobbak nagyobbat, a’ kissebbek kissebbet; azom ban, minden testek áthathatatla- nok. Hogy búhalna tehát által az embernek vastag teste egy kultslyukon? hogy mehetne keresztül az ajtó fáján? Ez természet ellen való dolog, és valóban nagy gyalázatjára van az emberi okosságnak, hogy valaha illyet lúttek, sőt, még most is hisznek az emberek. Maradjon hát az ilyen - bolondság! Harmadik rész. A ’ testeknek mozgásokról. 10. §. Mikor valamelly test mozog: annak tsak egy szempillantásig sem lehet egy helyben maradni, hanem mindenkor odébb odébb kell néki menni egymás után az idővel, és ekképpen egy bizonyos idő alatt, egy bizonyos lineát83 vagy útat kell néki végezni. Az az utat a’ mellyet a’ test illyen módon elmegy, az ő eránnyának;84 azt az időt pedig a’ melly alatt elvégzi az ő sebességének nevezik. (...) Jegyzés85 Az erányzat tehát és a’ sebesség a’ mozgásnak szükséges tulajdonságai, és ezeket egymástól soha el nem lehet választani. (...) Alkalmaztatás a’ babonaságra 11 .§. A’ mit eddig a’ testekről, és azok mozgásokról inondék, fordítsuk azokat is már most némelly babonás vélekedésekre. Némellyek úgy beszéllnek, mintha volnának ollyatén emberek, a’ kik egyszerre két helyen is jelen tudnak lenni, vagy a’ hol akarják, mindjárt ott toppannak, hipp-hopp hírével járnak. E’ tsupa lehetetlenség. Ugyanis: a’ testeknek természetekkel ellenkezik az, hogy egyszerre több helyet foglaljanak el egynél, és hogy ugyan azon időben itt is legyenek, amott is. (...) Azok a’ históriák, a’ mellyeket a’ két helyen jelen lenni tudó, és hipp-hopp hírével járó emberekről beszéllenek, vagy valakinek serénységéről és szorgalmatosságá- ból86 vették eredeteket, a’ kiket most itt majd kevés idő múlva amott látván reá fogták, hogy egyszerre két helyen is lenni tudnak. (...) Jegyzés Noha mind igazak, a’ mit a’ megjelenések és kísértetek ellen megjegyzettem: mindazonáltal nem lehet egyátallyában tagadni és megvetni minden külömbség nélkül minden jelenségeket, ha ugyan vágynak azok között ollyanok is, a’ mellyek hiteles tanúbizonyságok által megerősíttettek. Tudniillik nem lehetetlen az, hogy az ember 83 linea (latin) = vonal, útvonal 84 irányának 85 A kötetben használt lábjegyzet neve. 86 szorgalmából £0 49 G3
