Köblös József: A Dunántúli Református Egyházkerület Levéltárának magyar vonatkozású középkori oklevelei - A Pápai Református Gyűjtemények Kiadványai, Forrásközlséek 1. (Pápa, 1997)

Oklevelek

3 B helytelenül provenire. 6 6 B Petrus Mikovich et Miko Mikonic. C Petrus, Eghouch et Dico filii comitis Diconis. 7 C hibásan nos. 8 C hibásan praesentia. 9 B hibásan recto. 10 ”10 Saját kiegészítés. A a másoló szerint hic mures eroserunt, prout ex originalibus patebit. B castri Neograd Szenátoré Parvi eorum. (!) C szintén hiányt jelöl, de a castri szó nála már szerepel. 11 B és C scilicet. 12 C comiti. 1 ’ A helytelenül Diconi. B Mikoni. C Diconi. 14 A a másoló szerint defectus. C hibásan nostrum. 13 B hibásan habemus. I6~16 B hibásan super dicta terra Szenna consignata. C super dicta [ f __] cum. I 7~17 B hibásan extitisse, praesentes. 15 B ez a szó tévesen hiányzik. 19 ,9 B. A a másoló is csak vonalkázással jelölte a hiányt. C et essent. B si quidem. ‘1 B és C. A tévesen servorum. ~2 B Mikonis. ’ B tévesen exmisimus. 24”24 B tévesen praefata terra. 23 B Szenna. 20 B Mikoni. 27 C tévesen factae. ~s B recordamur. 29-29 g jpse comes pe(rus Mikonich et Miko. C ipsi comites Petrus, Eghouch et Dico. ° B tévesen fuerant. '1 B tévesen sunt. B tévesen filium. ” B iamdictae. C supradictae. ’4 B. A és C tévesen antiquis. ’5 C tévesen cui. B retulit nobis. 7 7 B pár kezdő szót leszámítva teljesen más határjárást közöl. Prima meta incipit ab aquilone in campo Ztroch, ubi est meta terrea Oprecna, inde vadit ad viam, qua vio ostendit ad vallem Strichoviam, ubi est meta in lapide crucesignata. Inde ostendit ad siccam Strigoviam recte per aquam, et per eandem aquam vadit directe usque per vallem siccam, per quam Stregoviam, ubi est meta Studnicka Blatna. Inde monstrat per campum, ubi est meta in arbore Sólyfa cruce signata. Inde monstrat metam Stanok Naspek. Inde deinceps vadit per montem, qui vocatur Nemcowa na Studnicku. Inde profertur per collem, ubi est meta Studnicka na Jamifsách (?). Inde vadit per Kyz Borg lapidosum. Inde vadit per campum, ubi est meta Penazna Lipa. Inde ostendit Racowa Studnycka. Inde declinat ad 18

Next

/
Oldalképek
Tartalom