Acta Papensia 2018. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 18. évfolyam (Pápa, 2018)
2018 / 3-4. szám
-s Műhely a-Acta Papensia XVIII (2018) 3-4. SZÁM másfeles szorzós számítási technikának a forrása tehát alighanem szintén valamilyen iskolai diktátum lehetett, még az sem kizárt, hogy Békés saját maga dolgozta ki. * * * Miután sikerült utánajárnunk az egyes bejegyzések eredetének, zárásképpen megállapíthatjuk, hogy egy nem várt változatosságú, mélységű és színességű kép rajzolódott ki szemünk előtt. Egy XVIII. század eleji egyszerű falusi iskolarektor jegyzetei segítségével kissé beleláthattunk gondolataiba, mindennapi életébe is: hogyan alakultak családi viszonyai, milyen témák, kérdések és problémák foglalkoztatták, milyen gondolatok segítették és határozták meg az élet nagy kérdéseiben való eligazodását. Ezek segítségével pedig talán sikerült tovább árnyalnunk azt a képet, ami eddig kialakult a XVIII. század első felében működött protestáns egyházi társadalom derékhadáról. Ezek után lássuk magukat a bejegyzéseket! KÉZÍRÁSOS BEJEGYZÉSEK Jelmagyarázat [...] = Kihagyott, és más forrás alapján kiegészített szövegrész <...> = Papírhiány miatt nem látható, és más forrás alapján kiegészített szövegrész Dőlt betűvel közlöm a latin részek magyar fordítását. németországi, alsó- és felső-magyarországi pénznem váltási arányait közli példák nélkül. Lőcse, 1686. RMK I. 1493a. https://rmk.hungaricana.hu/hu/RMK I 1493a/ . (Utolsó letöltés: 2018. VIII. 7.) A5v-A6r. A Debreceni Aritmetika 1. kiadása (lásd a 68. sz. jegyzetet!) egyhelyütt forint és dénár összeadására hoz példát (B2v-B3r), másutt a legalapvetőbb német és magyar pénznemek váltószámait közli, példák nélkül (Qiv-Q2r), a különféle pénznemeket tartalmazó tételek összeadásával kapcsolatban pedig egy példával illusztrálva kimondja, hogy ezeket nem szabad összeadni, csak külön-külön az azonos pénznemeket (B3V-B4r). A Menyői Tolvaj-féle tankönyv úgy oldja meg a problémát, hogy azt javasolja: különböző pénznemek esetén mindegyiket váltsák át dénárra, és akkor már mindent együtt össze lehet adni. Erre hoz is egy példát. 1. kiadás (lásd a 72. sz. jegyzetet!), B3r-v.- 233 s-
