Acta Papensia 2018. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 18. évfolyam (Pápa, 2018)

2018 / 3-4. szám

-= Műhely s-Acta Papensia xviii (2018) 3-4. szám

A. Tulajdonosi bejegyzések

1.

Me possidet Nicolaus Békés ab anno 1718. die 30. Augusti.

Békés Miklós birtokol engem az 1718. évtől, augusztus 30. napjától kezdve.

első kötéstábla belső oldala, részben a 2. sz. dokumentum alatt

2.

Spectabilis dominus Joannes Őri plurium inclytorum comitatuum tabulae judiciariae assessor primarius, necnon collegii reformatorum Papensis localis curator obtulit bibliothecae collegii reformatorum Papensis anno 1800.

Tekintetes Eőry János úr, több tekintetes vármegye táblabírája, továbbá a reformátusok pápai kollégiumának helyi gondnoka adományozta a pápaiak református kollégiuma könyvtárának az 1800. évben.

[első kötéstábla belső oldala]

B. Életrajzi vonatkozású bejegyzések 3-Deo volente amotus sum a patria anno Domini 1715., et in hunc usque annum 1729. in comitatu Veszprimiensi possessionibus, videlicet in oppido Papa annis tribus, in Nagy Pirit quatuor, in Adorján octo commoratus sum. Nicolaus Bekes. Isten akaratából szülőföldemről az Úr 1715. évében költöztem el, és egészen a mostani 1729. évig Veszprém vármegyei településeken élek, tudniillik Pápa városában 3 évig, Nagypiriten négyig, Adorjánházán 8 évig (éltem). Bekes Miklós.

[íóor, az oldal közepétől]

4-Ego, Nicolaus Bekes degens in possessione Acsád contraxi et inivi sponsalia cum virgine Johannis Molnár, proprio nomine Juditha vocata anno Domini Jesu 1731. die 13. Februarii, habuimusque solennitatem nuptialem die 17. Aprilis.

Én, az Acsád faluban élő Bekes Miklós az Úr Jézus 1731. esztendejében, február

13. napján jegyességre léptem Molnár János leányával, aki a Judit személynevet viseli, és április 17-én megtartottuk az ünnepélyes esküvőt.

[íóir.]-3 234 3-