Acta Papensia 2018. - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 18. évfolyam (Pápa, 2018)

2018 / 1-2. szám

-s Forrásközlés

AcTA PaPENSIA XVIII (2018) 1-2. SZÁM

két hétre terjedő hétköznapi (hetedszaki), ezen kívül sátoros ünnepekre való imádságokat. Szépen írók között voltak bérmunkában dolgozók is. Ők egyházközségeknek, vagy tehetős diáknak, rektornak, prédikátornak dolgoztak. Milotai Nyilas Ágendájának utolsó, 1680 óta kivonatos kiadása 1755-ben jelent meg.24 Ebben a kéziratban, amelyből az idézett imádságok valók, hiányoznak a válaszok, és az úrvacsorás szertartás bevezető része is. Feloldozás sincs, mert ez nem imádságok gyűjteményébe tartozik. Benedek Sándor idézett állításával ellentétben ezért nem beszélhetünk kivonatos szertartási rendről sem. Közkézen forgó kéziratos mintája lehetett a leírónak. A XVIII. századra például Kármán József nyomtatott ágendájában (bizonnyal a közkézen forgó változatok nyomán) hosszabb lett mindhárom kérdés, illetve, többek között, a Budai Pál (1769-1854) rendszeresen felépített kéziratos ágendájában (1800) is találunk egyéni módosításokat.25 Az igen régi időtől használt és később eltűnt magos

keresztfa itt még megmaradt a második kérdésben.

★

Az Úr Vacsorája előtt való könyörgés26

Örök mindenható Felséges Úr Isten! Én szegény, meg nyomorodott bűnös ember, vallást tészek te szent Felséged[nek] előtte; mert én tégedet meg bántottalak sokfertelmes bűneimmel; úgymint gonosz szómmal, szándékommal, látásommal, hallásommal, irigységemmel, mordságommal, szitkos-átkos voltommal, haragtartásommal,27 * felebarátomhoz való engedetlenségemmel [azaz nem vagyok hajlandó megbocsátásra] és gyűlölségemmel, Te szent Ajándékiddal gonoszát való élésemmel, keresztényi tisztemben és hivatalomban való resten eljárásomban. Ezekkel és több elől-számlálhatatlan sok titkos és nyilván való bűneimmel, tégedet, én Istenemet, megbántottalak, méltó haragra és bosszúállásra felindítottalak.

De, mivelhogy egyedül csak te vagy a megtérő bűnösökön könyörülő Isten, annakokáért alázatossan könyörgök Te szent Felségednek, hogy a te igaz ígéreted szerént, melyben azt fogadtad, hogy valamely órában a szegény bűnös ember Tehozzád felkiáltaná, meghallgatod, és az ő álnokságárúi többé meg

24 Lásd a részleteket FEKETE 2009.

25 Lásd a további részleteket FEKETE 2015. 74-77., illetve FEKETE 2017a.

26101: föl. i62a-i62b

27 RMNy 1251; itt kimaradt: hűtőmet gyakran mondásommal; e klauzulát később is törölték,

ebből a kéziratos változatból úgy látszik, ez már a 18. század elején megtörtént.

= I23 3-