Acta Papensia 2006 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 6. évfolyam (Pápa, 2006)
Forrásközlés - Hudi József: A komáromi református egyházmegyei olvasótársaság a reformkorban
Forrásközlés 's német honban csak hamar elhatalmasodott libertinismus és indiferentis- mus (szabadelmüség és kőzőmbőség)21 húzott, de mintegy kéntelen a' csatába, mindazonáltál ők voltak kik ama csuda állatot a' libertinismust meg győzvén a theologiai és külső tudományok közötti köz falat elrontották, a' tudományosságot a' protestantismust megesmértető jelévé tették, a' vallást a' világosodással szorossan és elválhatatlanul szorossan egyesítették, hogy ez a' múlt században történt áldott újúlás sok munkába került, azt mindenki gondolhatja. Mely sok fáradtságok formállódtak a' német hittudosok között, mellyek vagy a' napkeleti litteraturát,22 vagy a' Biblia régiséget vagy magyarázatokat tették magoknak czélul, és számtalan repertóriumokban,23 archívumokban,24 journalokban,25 magazinumokban26 tették le fáradozásaiknak drága gyűmőltseit, melyek által valamint a' valllás tudománya kiszélesit- tetett megigazittatott, erössebb lábra állíttatott; úgy a' német theologusok szorgalmának soha el nem múló érdem szereztetett. Ezen német honban kitűndöklött nagy ditsösség által a' hazánkbéli vallás tanítókra annak kedvetlenebb árnyék27 esett. Igaz hogy ezeket a' kéntelenség nem vonta bé oly erőssen a' csatába, mint a' németeket, igaz hogy nálunk nem voltának és most sintsenek a' tudományosság oly sok segéllő eszközei mint a' németeknél; de tsak ugyan igaz az is, hogy bár mi nagy érdeme van is papi rendűnknek a' vallásra nézve egy felől de más felől szintoly szúnyadozás lelketlenség mondhatni sok helyeken setétség van közöttünk, a' papi tudományokban melyek az oskolaiság mértéken28 alig haladnak felyűl átaljában hazánkban, és mintha ezeket néhány oskolai esztendők alatt telyesen ki lehetne meritteni /: csak valjuk meg igazán magunk között:/ elhagyattatnak a' censurák29 után többnyire elöl sem vétetnek. Mely kedvetlen ellenkezet30 /icontrast:/ van tehát a' protestantismus lelkében szüntelen előre halladó, a' sok társaságokban egyesitett erő által, igazságra törekedő, a' tudományok minden ágait gondos méh módjára megkereső, évenként számtalan derék könyvekkel gyűmőltsözö német hon és hazánkban helyheztetett protestáns egyház között? valyon megtartja é ez a' 21 értsd: szabadelvűség és közömbösség 22 t. i. a keleti irodalmat 23 repertorium (latin) = adattár 24 archivum (latin) = levéltár 25 journal (francia) = újság, hírlap, napilap 26 magazinum (latin) = tárház, gyűjtemény 27 helyesebben: árnyéka 28 értsd: az iskolai szinten 29 censura (latin) = vizsga, itt: papi vizsga 30 értsd: ellentét 204 Acta Papensia VI (2006) 1-4.
