Acta Papensia 2002 - A Pápai Református Gyűjtemények Közleményei 2. évfolyam (Pápa, 2002)
1-2. szám - Műhely - Tóth G. Péter: Tanúságtétel vagy tanúvallomás, szerződés vagy jegyzőkönyv
Múhely konstruálni, 3. a folyamatot dokumentálni. Vagyis a 18. század gyakran több oldalas, csak egy-egy személytől származó tanúvallomásait annak köszönhetjük, bogy egyrészt a bíróság azt tartotta kívánatosnak, ha a tanú a lehető legpontosabban és a legrészletesebben beszéli el a bűnesetet, másrészt lehetőség kínálkozott a tanúvallomás bírósági szóbeliségének kiteljesedédéhez. Paradox módon azt is mondhatjuk, hogy a bírósági szóbeliség kiteljesedése együtt járt a bírósági írásbeliség minőségi átalakulásával. A jegyzőkönyvek nem csupán regisztrálták a bírósági procedúra szereplőinek personális adatait és hittételét, hanem arra is törekedtek, hogy a bűnelkövetés eseményének történetiségét ragadják meg. Ebből a szempontból már nem az volt a fő cél, hogy lehetőleg minél több tanút meghallgassanak, hanem az, hogy egy-egy tanú elbeszélése minőségi bizonyíték legyen a gyanúsított ártatlansága vagy bűnössége mellett. Ez a folyamat lényegében nem más, mint az, hogy miként alakult át a tanúságtétel fokozatosan tanúvallomássá, a gyanúsított esetén pedig azt mutatja, hogy a vértanúságtételből, vagyis az ártatlanság vagy bűnösség bizonyítását szolgáló test által végrehajtott aktus miként változott át bűnelbeszéléssé. A bűnnel gyanúsított személy bizonyító aktusai, valamint a bűnelbeszélés beszédaktusa között sajátos átmeneti formának tekinthetők a tortúra során kicsikart vallomások. Ebben a bírósági szituációban még együtt van jelen a gyanúsított test által végrehajtott vértanúságtétele, valamint a kínvallatás során rögzített bűnelbeszélés. A cselekvés és az elbeszélés közé azonban egyértelmű határok húzhatók.- az eljárás végén szerződésben vagy szerződésszerű szövegben rögzítés- folyamatos jegyzőkönyvezés, majd letisztázás a szóbeli közlés formuláinak megőrzésével Vádelvű eljárás Nyomozati elvű eljárás narra ti vitás — kinyilatkoztatás — történet formulák- rítusszöveg-formulák alkalmazása- a szóbeliség formuláinak megőrzése szóbeli műfaj- eskü jellegű szövegek — vallomás-elbeszélések írásbeli műfaj — szerződés jellegű szövegek- jegyzőkönyv rögzítés módja — az eljárás végén írásos rögzítés — folyamiitfjs dokumentálás, majd az eljárás végén Acta Papunsia II. (2002) 1-2. 1t9
