Mohács előtti oklevelek a Pest Megyei Levéltárban. Átiratok és regeszták - Pest Megye Múltjából 12. (Budapest, 2007)

Oklevélszövegek és regeszták - 34. Orbán egri püspök, királyi kincstartó - 1487. december 4.

35. Kalocsai káptalan - 1488. május 21. A kalocsai káptalan jelenti Mátyás királynak, hogy az oklevél szövegében átírt parancslevele szerint bizonyos Szentmiklósi Benedek és mások kérésére elrendelt ha­tárjárás Orbágyszentgyörgy birtokban az oklevélben leírt körülmények és határok szerint megtörtént. Eredeti, ép, hártyán, pecsét nélkül, 39 x 14,7 cm, PML IV. 71. No. 38., DF 280109 The chapter of Kalocsa reports to King Mathias that based on the order mail transcribed in the text of the diploma the inspection of landmarks in Orbágyszentgyörgy property ordered upon the request of some Benedek Szentmiklósi and others <was completed according to the conditions and borders described in the diploma. Das Kapitel von Kalocsa meldet König Matthias, dass die auf Wunsch eines bestimmten Benedek Szentmiklósi und anderer verordneten Grenzenbezeichnung im Landgut Orbánszentgyörgy gemäß seinem in die Urkunde abgeschriebenen Befehlsbrief, unter den beschriebenen Umständen und Grenzen erfolgte. Az oklevél szövege: Capitulum ecclesie Colocensis omnibus Christi fideli­bus tarn presentibus, quam futuris presentium notitiam habituris salutem in omnium salutis largitore. Ad universorum notitiam harum serie volumus pervenire, quod nos litteras Serenissimi principis domini Matthie Dei gratia Hungarie, Bohemie etc. regis ducisque Austrie domini nostri gratiosissimi reambulatorias pro parte nobilium Benedicti Zenthmyklosy, Michaelis filii condam Stephani Hayosy, Mathei Derden, Galli Lada, Anthonii Kakony ac Ambrosii Keserew de OrbaghZenthGewrgh ac Michaelis filii condam Brictii de Hayos emanatas nobisque preceptorie loquentes et directas summa cum reverentia recepimus in hec verba: Mathias Dei gratia Hungarie, Bohemie etc. rex duxque Austrie fidelibus nostris capitulo ecclesie Colocensi salutem et gratiam. Dicitur nobis in personis nobilium Benedicti Zenthmyklosy, Michaelis filii condam Stephani Hayosy, Mathei Derden, Galli Lada, Anthonii Kakony ac Ambrosii Keserew de OrbaghzenthGewrgh et Michaelis filii condam Brictii de Hayos, quod possessio ipsorum Orbaghzenth­Gewrgh predicta a parte possessionis Chezapa in particulo terre Kegyesfelde nuncupate in comitatu Albensi sedis Solth existente habite apud manum ipsorum pacifice habita legitima reambulatione et novarum metarum erectione plurimum foret necessaria, super quo fidelitati vestre firmiter precipiendo mandamus, quatenus vestrum mittatis hominem pro testimonio fidedignum, quo presente unus ex electis et iuratis nobilibus dicti comitatus iuxta vim et formám generalis novi decreti tamquam homo noster, quem illac presentibus accedere iubemus ad faciem predicte possessionis OrbaghZenthGewrgh consequenterque prescripte particule terre Kegyes­felde apellate vicinis et commetaneis eiusdem univer­sis inibi legitime convocatis et presentibus accedendo reambulet eandem per suas veras et antiquas metas, novas iuxta veteres in locis necessariis erigendo, reambulatamque et ab aliorum iuribus possessionariis metaliter separatam et distinctam relinquat prefatis exponentibus iure ipsis incumbente perpetuo possi­dendam, si non fuerit contradictum contradictores vero si qui fuerint, evocet eosdem contra annotates exponentes ad octavas festi beati Georgii martiris nunc Venturis nostram personalem in presentiam rationem contradicitionis eorum reddituros et post hec huiusmodi possessionarie reambulationis ac novarum metarum erectionis seriem cum cursibus metarum inibi erigendarum contradictorumque et evocatorum, si qui fuerint vicinorumque et commetaneorum, qui premisse reambulationi intererunt nominibus octavas ad predictas ut fuerit expediens dicte nostre personali presentie fideliter rescribatis. Datum Bude, feria secunda proxima post dominicam Quasimodo anno Domini millesimo quadringentesimo octuagesimo octavo. Nos itaque mandatis eiusdem domini nostri regis in omnibus semper obedire cupientes ut tenemur una cum Benedicto de Naghka electo et iurato nobili prefati comitatus Aibensis sedis Solth unum ex nobis, videlicet honorabilem magistrum Nicolaum 64

Next

/
Oldalképek
Tartalom