Mohács előtti oklevelek a Pest Megyei Levéltárban. Átiratok és regeszták - Pest Megye Múltjából 12. (Budapest, 2007)

Oklevélszövegek és regeszták - 9. Egri káptalan - 1357. március 17.

absque scrupulo cuiuslibet falsitatis regali mensura si mensurari posset mensurando vel si mensurari nequiret visu considerando estimaret regni consuetudine requirente habitaque legitima estimatione eiusdem particule terre litigiöse, unus videlicet eorundem filiorum Leustachy sive Ladislaus vel Petrus cum tot nobilium personis, quibus iuxta estimationem ipsius terre litigiöse iuxta regni consuetudinem conveniret ibidem in uno loco conparando, prout moris est dicta consuetudine regni ab antiquo approbata iurare super terram sacramentum prestare teneretur, qui si prestaret et prestare posset, tunc ipsam particulam terre contentiosam ad dictam possessionem Lwew, si vero prestare nollet vel non posset, tunc ad supradictam possessionem Porozlo dictus magister Benedictus regius homo presentibus eisdem testimoniis nostris applicando statuere deberet et teneretur, prout hec et alia in dictis litteris ipsius comitis Nicolai plenius continentur legitimis et congruis postulationibus ipsius comitis Nicolai ac iustitie annuentes pro testimoniis destinassemus. Tandem iidem magister Benedictus regius homo et nostra testimonia ad nos reversi presentibus et audientibus memoratis filiis Leustachy et magistro Symone proximo et procuratori eiusdem domini Nicolai episcopi nobis concorditer retulerunt isto modo, quod ipsi in prefata die medii quadragesime iam preterita accessissent ad faciem possessionis Lwew supradicte et licet ipsi quibusdam vicinis et commetaneis prescriptarum possessionum et aliis probis viris per easdem partes inibi convocatis memoratam possessionem Lwew a dicta possessione Porozlo metis per dictos filios Leustachy demonstratis plene et pacifice separare et unicuique sua iura ut premissum est perennali possidenda relinquere voluissent. Tarnen quia magister Petrus similiter litteratus famulus et procurator annotati domini Nicolai episcopi, qui cum litteris procuratoriis eiusdem domini sui inibi conparuisset vice et nomine ipsius domini sui cum prescriptis filiis Leustachy in ostensione dictarum metarum et super quibusdam particulis terrarum intra cursus metarum per eosdem filios Leustachy contensarum remanentibus discordasset. Et quia etiam idem Ladislaus filius Leustachy sexto se nobilibus sibi similibus in facie dictarum litigiosarum terrarum conparando eoque ipse particule terre per predictos probos viros ambabus partibus consentientibus iuxta dictam regni consuetudinem ad duo aratra

9 sufficere debere fuissent estimate in eo, quod dicte particule terre ad ipsam possessionem suam Lwew ab antiquo pertinuissent et pertinere deberent ac intra veros cursus metarum prelibate possessionis Lwew includerentur resolutis cingulis discalciatis pedibus 9 Utána áthúzva: „f. et terram super capita sua levando prout moris est super terram iurare sacramentum prestitisse. Ob hoc ipsi preallegatas particulas terrarum ad duo aratra sufficientes ad eandem possessionem Lwew iuxta adiudicationem sepedicti comitis Nicolai iudicis curie regie et litterarum suarum exinde confectarum continentiam applicassent et eisdem filiis Leustachy sub distinctionibus metarum infrascriptarum reliquissent possidendis sine preiudicio nichilominus nostri et iuris aliorum. Mete autem, quibus eadem possessio Lwew simul cum dictis duabus particulis terrarum ab ipsa possessione Porozlo distingitur et separatur prout iidem regius homo et nostra testimonia similiter nobis retulerunt hoc ordine pretenduntur: Prima enim meta incipit a plaga orientali iuxta quandam viam de dicta possessione Porozlo in eandem possessionem Lwew ducentem, ubi est una meta terrea antiqua, quam dicte partes renovassent et iuxta eandem aliam novam metam erexissent, de qua quasi inter meridiem et occidentem declivo modo currendo et eandem viam saliendo venit ad duas metas terreas antiquas prope quendam monticulam vulgo inibi Koltanhalma vocatum, ad dictam possessionem Porozlo remanentem, quas dicte partes renovassent,

10 a quibus versus eandem partem currendo iungit tres metas, duas antiquas et tertiam novam dictis possessionibus Lwew et Porozlo separantes, quasquidem duas antiquas metas dicte partes renovassent. Ubi reflectitur ad plagam septemtrionalem currendoque anteit(?) unam metam terream antiquantam(?) per ipsos renovatam, iuxta quam etiam ipsi aliam novam erexissent. Abindeque versus eandem plagam currendo venit similiter ad unam metam terream antiquam, super quodam Berch existentem, quam dicte partes renovassent et iuxta eandem aliam novam erexissent. Unde ad eandem plagam transeundo iungit unam antiquam metam in latere cuiusdam Halm ab ipsa plaga septemtrionali adiacentem, quam similiter renovassent et iuxta eandem aliam novam erexissent. Deindeque supra versus dictam plagam currendo venit ad antiquam meatum fluvii Hobhegerwize vocati, ubi prescripte partes cautela pro maiori ex utraque parte cuiusdam parvi fossati duas novas metas terreas erexissent et ibi

11 distinctiones metarum earundem possessionum Lewew et Porozlo terminantur. Datum feria sexta proxima ante dominicam Letare Anno Domini millesimo tricentesimo quinquagesimo septimo. 10 Az eredeti szövegben: „quas dicte partes renovassent ad dictam possessionem Porozlo remanentem" - „A" és „B" jelekkel korrigálva. 11 Utána áthúzva és alápontozva: „terminantur".