Mohács előtti oklevelek a Pest Megyei Levéltárban. Átiratok és regeszták - Pest Megye Múltjából 12. (Budapest, 2007)

Oklevélszövegek és regeszták - 9. Egri káptalan - 1357. március 17.

Regeszta: (8.) 1346. november 11. (InMartim) A budai káptalan emlékezetül adja, hogy megjelent előtte Bozteh-i Salamon fia: Gergely, más részről pedig Wlunegus(?) veje: Miklós famulusa: Pál fia Mihály a mondott Miklós nevében, ahol is a mon­dott Gergely bevallást tett, miszerint a Pest megyei Apay és Bwd birtokokhoz tartozó rétekből vagy ka­szálókból őt örökös jogon illető részeket a mondott Miklósnak 18 budai márkáért, amely összeget az már meg is fizetett, szent György nyolcadáig zálogba adja szavatossággal, kikötve, hogy ha az előírt határidőn azt nem tudná visszaváltani, azok újabb 10 évre Miklós birtokában maradnak, s ha vissza is váltaná, az azévi széna Miklósé marad. 9. Egri káptalan - 1357. március 17. Az egri káptalan oklevele Szécsi Miklós országbíró parancslevele szerint a Lövői László és Miklós pécsi püspök között folyó perben elvégzendő határjárásról Lövő és Poroszló birtokokban, amely a leírt körülmé­nyek között megtörtént. Eredeti, vízfoltos, hártyán, hátán pecsét nyomával, 57,3 x 19,1 cm, PML IV. 71. No. 10., DF 280082 Charter issued by the chapter of Eger, according to the order mail of Miklós Szécsi Lord Chief Justice, about an inspection of landmarks in Lövő and Poroszló properties in relation to the lawsuit between László of Lövő and Miklós Bishop of Pécs completed as described. Urkunde des Kapitels von Eger über die Grenzenbezeichnung auf den Landgütern Lövő und Poroszló im Rahmen des Prozesses zwischen László von Lövő und dem Bischof von Pécs, gemäß dem Befehlsbrief des Landesrichters Miklós Szécsi, welche unter den beschriebenen Umständen durchgeführt wurde. Az oklevél szövege: [N]os capitulum ecclesie Agriensis significamus uinversis, quorum interest vei intererit presentium per tenorem memorie commendantes, quod cum nos iuxta continentiam litterarum magnifici viri comitis Nicolai de Zeech iudicis curie Serenissimi priniepis domini nostri regis Lodovici modum et formám iudiciarie deliberationis eiusdem declarantium, que nos in quadam sui parte tätigere dignoscebantur cum provido iuvene magistro Benedicto litterato nomine eiusdem domini regis de curia sua ad infrascripta specialiter transmisso duos homines nostros, videlicet Nicolaum litteratum filium Johannis de Ders pro parte Ladislai et Petri filiorum Leustachy filii Marcelli de Lwew actoris' et Valentinum similiter litteratum subnotarios nostros pro parte venerabili in Christo patris scilicet (?) Dei et apostolica gratia episcopi ecclesie Quinqueecclesiensis in die medii quadragesime videlicet feria quarta ad videndam reambulationem et metarum erectionem dicte possessionis Lwew a parte possessionis dicti domini Nicolai episcopi Porozlo vocate fiendam, 8 quas idem magister Benedictus regius homo presentibus vicinis et commetaneis earundem possessionum per dictas partes legitime inibi convocatis et aliis probis viris iuxta contensionem dictarum partium reambularet ipsasque duas possessiones per erectiones earundem si partes Concordes fierent ab invicem separando cuique parti sua iura possessionaria novis metis in locis necessariis erectis relinqueret et committeret perpetuo possidenda. Si vero concordare nequirent et aliqua particula terre inter ipsas partes contentiosa remaneret, tunc ipsam unacum aliis probis viris pre­dictus magister Benedictus regius homo presentibus eisdem testimoniis nostris dein férendő pro oculis(. ? ) 7 A sor fölött beszúrva. 8 A sor fölött beszúrva.

Next

/
Oldalképek
Tartalom