Bánkúti Imre: Pest–Pilis–Solt vármegye a Rákóczi korban II. - Előmunkálatok Pest megye monográfiájához 2. (Budapest, 1997)
1708
573 609. Nagykőrös, kelet nélkül 1 A város szegénységének beadványa II Rákóczi Ferenc fejedelemhez és a Consilium Oeconomicumhoz. A helyi nemesség, valamint Pest vármegye minden terhet rájuk ró, emiatt pusztulásra jutottak. Ezen kívül a megyei tisztek megalázóan bánnak velük. Eredeti. PmL IV. 73. Mf. Az Jehovának oltalmazó job karja legjen Felséged szerencsés életének és hoszszas boldog előmenetelinek védelmezője, minden hűséges Tanácsival Gróf Nagyságos és Méltóságos Urainkkal, minden változó gonoszok ellen, mi megnjomorodot Körösi szegénség szívessen kívánnyuk. Felséges Urunk, az Jesus Christus elégséges érdeméért kérjük Felségedet, minden hűséges Tanácsival edgjüt, ez njomoruságos és siralmas állapotunk legjen Felséged és Nagy ságtok, Kegyelmetek élőt méltó tekintetben, ki igasságnak Vezére: melj siralmas, de alázatos panaszink az meghalgatásra, ekképpen foljnak. 1. Felséges Urunk, az mi megnjomorodot Varasunk négy részre szakadott. Az első része hajdúságra vágjon 2. Csajági János Óbester Uram Regimentiben. Második 3. lovas katona Sőtér Tamás Uram Regimentiben. Harmadik része Nemes, kik is az szegénjségnek nem segítői, hanem njomorítói. 4. Negjedik mi megnjomorodot szegénség, mibelőlünk ál az hajdúság, mi belőlünk az katonaság, és minden Felséged és Nagjságtok Kegyelmetek számára kívánandó dolgok; és Felséged és Nagj ságtok Kegyelmetek hadai számára kenjér, vágó, szekér, ló, ökör, bor és minden egjéb kívánandó jók csak mi belőlünk állanak. 5. Az melj jók penig téli qvarteljos katonáink segítésére az Nemes Vármegjétűl rendeltettenek Varasunkban levő szegénjségnek könnjebítésére, búza, liszt, abrak, vágó és egjéb jók is, ezek is az szegénjségnek nem segítésére, hanem keserítésére volt, mert ezel is az Varasunkban levő Nemesség tölt és az magáét mentette, ha elment az szegénj ember Vármegje Commissariussához, kérvén szorulásában vágj abrakot, vágj mást, észt felelte: nem adok biz én, mert te nem Nemes ember vágj; ha aszszonji állat: nem Nemes ember felesége vágj, bizonj nem adok én. 6. Az mint az Nemes Országiul, Felséged Parancsolattyából az Nemes Varmegjékre limitáltattanak az Armadiák számára szekerek és ökrök, az mi szegénj Varasunkra is az Nemes Vármegjétűl limitáltatot 5 szekér ökrökkel edgjűt, hárma az Nemességre, kettei az szegénj ségre, de ebben is egj bogatat 2 sem attanak, hanem az szegénj ség njakában fordították, és mi belőlünk állót ki.
