Bánkúti Imre: Pest–Pilis–Solt vármegye a Rákóczi korban II. - Előmunkálatok Pest megye monográfiájához 2. (Budapest, 1997)

1708

539 [Címzés:] Méltóságos General Marschallus Károlyi Sándor Urunk ő Excellentiájának ez kis írásom alázatossan adassék. Károly. [Vörös viaszba nyomott gyűrűspecsét.] Méltóságos Generalis, jó Kegyelmes Uram. Szintén ezen órában veszem ujj óbban kecskeméti Bírák levelét, melyben mit írjanak, ime Excellentiádnak praesentibus includálván elküldöttem;

1 ha ujj óbbakat veszek, ismét azonnal tudósítani Excellentiádat el nem mulatom. Kérem alázatossan Excellentiádat, méltóztassék valami segítő lovas hadat küldeni, mivel már Boné Uram edgyik serege elmenvén, kettő maradót itt, s csak egy portára sem sok az illyen nagy pusztára, az hol minduntalan 200 s 300 és több ellenség sokot [sic!] járni. Ezzel magamat Excellentiád méltóságos úri gratiájában ajánlván, maradok Excellentiádnak alázatos szolgája Újvárosi Szőcs János m. p. Nádudvar 26. Octobris éjfélkor. 1. Ma már nincs a levél mellett. 583. Szentmärtonkäta, 1708. október 27. Sőtér Tamás ezereskapitány Károlyi Sándornak. Közli a császári hadakkal kapcsolatos, Szegedről kapott híreket. Eredeti. MOL P. 396. Károlyi es. lt. Ap 1. AcRa Ser. I. 1708. Irregestrata. [Címzés:] Méltóságos Generalis Mezei Marsaik Károlyi Sándor Nagy Jó Kegyelmes Uramnak írám alázatossan. Károly vei ibi ubi. Cito Cito Cito Citius Citius Citius Citissime Citissime Citissime. [Vörös viaszba nyomott gyűrűspecsét töredéke.] [A címzés hátoldalán a postának szóló sürgetés szövege, amely azonban a felnyitáskor megsérült, ezért hiányos:] Egri[...] az na[...] helységekben levő postamester uraimék ezen levelemet Kegy elmetök éjei és nappal küldgye Károlyban, mert nem vár késedelmet elküldése, mivel országos dolgokat illet, hogy tudhassa Generalis Uram eö Excellentiája [...] az ellenség úttyát. Kapitány Sőtér Tamás m. p. Méltóságos Generalis Urának, Nagyságodnak. Ajánlom mindenkori alázatos szolgálatomatt. Az Erdélyben szándékozó németnek mindemű provisiojok és egyéb alkalmatosságok iránt írt az szegedi praefectus kürti, sasi és ugi

1 lakossoknak, mellyet ezen órában hozának kezemben, mellyet ugyan in originali kívántam Excellentiádnak megküldenem,

2 egy francia muskateros is szököt ki Szögedrűl, azt is tegnap hozták fel