1832-1836 Irományok 4. • Felséges Első Ferencz Ausztriai Császár, Magyar és Cseh Ország Koronás Királyától Po'sony szabad királyi várossába 1832-ik esztendőben, karácson havának 16-ik napjára rendeltetett Magyar Ország' Gyűlésének Írásai. / Po'sony / Nyomattatott Wéber, Belnay és Landerer'nél / 1832-1836

1832 / 433. ülés

Vi

b. ) Minden köz és kamarabeli épiiletek magyar czímekkel és felirásokkal ékesíltessenek, a magyar kereskedők hajóikra, de egyéb magyar hajókra is magyar czímer tétessék , úgy szinte a’ katonaságnál is az Ország színei hozattassanak bé, és mindennemű Intézetekben az Ország czímere és pecsétje használtassák, a‘ hivatalos pecsétek szinte magyar felírással legyenek. Erre nézve Szabolcs Vármegye azon panaszát adja éld; hogy pecsétje deák felírásának magyarra leendő változtatását, a’ Magyar Királyi Helytartó Tanácsnál 1852-dik Julius 50-kán bejelentvén, eránta mind eddig semmi Választ nem nyert.

c. ) Eszközöltetne azáltal is a’ magyarosodás, ha az idegen nyelvű vezeték nevek mentül kevesebb akadályokkal magyarosíttathatnának, és e* végre minden ezt czélzó legfelsőbb helyen beadandó esedező levelek, a3 taksák fizetésétől felmentetnének. E- zeken felül:

8- szor. Minthogy a’nemzet méltán megkívánhatja, hogy a’ törvényei által adott kiváltságokban részesülni akarók, a’ nemzeti nyelvet tökélletesen tudják, a3 KK. és RR. a3 nyelv hathatósabb terjesztése tekintetéből czélarányosnak látják O Felségét arra megkérni, hogy azoknak, kik a3 magyar nyélvet nem tudják, nemesi vagy királyi adomány levelet adni ne méllóztassék. — Egy szóval;

9- szer. A’ honni nyelv érdemében részenként előadott buzgó óhajtásaikat mintegy öszvesítve abban kívánják a’ KK. és RR. kifejezni: hogy a’ magyar nyelv országos nyelvé tétetvén, a3 Status rendszerének minden ágain eddig a’ honni nyelv számkiiizésével divatozó deák és német nyelvek helyett,a’ magyar állíltassék vissza.

3. .4' só

b. ) Omnia publica et cameralia aedificia titulis, inscriptionibus hungaricis ornentur, quaestorum et aliae etiam naves hnngaricae insigne hungaricum gerant, in militia quoque colores regni adhibeantur, et in omnibus institutis insigne et sigillum regni usuetur. Omnium'(Tenique officló-i rum sigilla hungaricis provideantur inscriptionibus. Quo in puncto Comitatus Szabolcsensis conqueritur,quod erga Remonstrationem ddo. 30. Julii anni 1S52.substratam, qua sigilli sui latinam inscriptionem in hungaricam commutatam iri, Consilio R. L. significabat, nullam obtinuerit Resolutionem.

c. ) Nationalstem non parum promovendam per id quoque existimant SS. et 00. si cognominum extraneorum in hungaricum commutatio pauciora haberet impedimenta, Recursusque hoc fine altissimo loco exhibendi, a solutione taxarum immunitarentur. Praeter haec :

8. Cum natio jure deposcat, ut qui concessorum per patrias leges privilegiorum participes fieri volunt, lingvam quoque patriam omnino calleant ; ad efficacius procurandam lingvae liungaricae extensionem SS. et OO. eXbrant Suam Majestatem, ut litteras armalcs, prout et donationales, in futurum nonnisi lingvae hungaricae gnaris elargiri dignentur.

9. Iu eo denique enumerata, quoad lingvam patriam anhela nationis desideria uniuntur, ut in omnibus Status systhematis ramis vigentis cum prejudicio patrii sermonis latini et germanici. idiomatis loco , ad fastigium diplomaticum elevata liDgva hungarica restituatur.

■ * it? - '

3. f)d