1825-1827 Jegyzőkönyvek 3. • Felséges Első Ferentz Austriai Császár, Magyar, és Cseh Ország Koronás Királyától Po'sony Szabad Királyi Városában, 1825-dik Esztendőben, Szent-Mihály Havának 11-dik napjára rendeltetett Magyar Ország Gyűlésének Jegyző könyve / Po'sonyban / Belnay örököseinek betűivel / 1825-1827
1927 / 166. ülés
«Wf (0) 679 Ezer nyoltz száz huszonheredik ESZTENDŐBEN. SZÁZ HATVAN-HATODIK ÜLÉS. Boldog Aszszony Havának 3-dik Napján. A Hz adó ajánlás dolgában teendő Felírás szerkeztetése már kerületi Ülésekben fontoltatván, azt az Elólüló Országos inegvi’sgálás alá botsátotta. Olvasta tehát a’ Nádor-Ispányi ítélő - Mester úgy, mint a’ kerületekben megállapittatott czikkelyenként. Mellynek 2-dik Czikkelyében: Auxit in nobis etc. a’ Szabolts Vármegyei követ azon kite'telben: ad tranquillandos uberius Kegnicolarum animos, e’ szó helyett: uberius kivánta tetetni: perfecte mert nem a’ megnyugtató, hanem a’ megnyugtatandó legjobb bírája a’ maga megnyugtatásának; ügy azon kitételben: vota nofira quoad refiantias, hozzá kivánta tetetni : universas Keßantias. Mert így értjük O Cs. Kir. Fó Herczegségének Tudosíttását, szükséges tehát világosan beszélnünk. — Megszüntette azonban az Elólüló ezen észrevételeket azzal, hogy itt resu-ANNO Millesimo Octingentesimo Vigesimo Septimo. SESSIO CENTESIMA SEXAGESIMA SEXTA. Die 3-tia Januarii. P -L rojecto Repraesentationis in merito oblatae Contributionis, post interventam Circularem illius revisionem, per Praésidem Regnicolari Statuum censurae substrato, et per Palatinalem Protonotarium una cum Circularibus modificationibus lecto, In §-pho 2-do Auxit in nobis etc. Ablegatus Comitatus Szabolchiensis in constructione signanter: ad tranquillandos uberius Kegnicolarum animos, voci uberius substitui voluit vocem perfecte, quum de eo: num quis tranquillatus sit ? non tranquillantem verum tranquillatum arbitrari oporteat; — expressioni porro: vota nostra quoad restantias adjiciendam censebat vocem: universas, eo rem exprimendam esse existimans sensu, quo per nos ductu relationis suae Celsitudinis C. R. sumta est. — Ast reflectebat Praeses, hic ea saltem, quae in b. Alloquio con- 170*
