Felséges Első Ferentz austriai tsászár, Magyar, és Cseh ország koronás királyától Pozsony szabad királyi városába 1811-dik esztendőben, kis-asszony havának 25-dik napjára rendeltetett Magyar ország gyűlésének jegyző könyve (Pozsony, 1811-1812)
1811-1812 / 45. ülés
4á. ti L E S. 54<* és több más Megyék Követjei különös eseteket adtak elő ezen kifejezésnek megbízón jstasára, a’ mellyek rész szerent vastagabb bánás módját, sót fegyveres ellenségeskedést-is bizonyítottak, kívánván, hogy az ér- dekiett kifejezés megiittessék, ha mindjárt lagyabb szavakkal-is. Nagyobb része a’ Státusoknak láttzatott oda hajolni, hogy egészen maradjanak azon szavak ki , de minekutána Szabóit^ Vármegyének Követje részéről kijelentette volna, hogy minekutána némelly Jurhdic- tiok különös esetek elő adásával panaszosodnak, es orvoslás végett e- zeket elő adják , hatalmokban a’ Statusoknak nem légyen egészen elmellőzni, egyébb arant pedig már az-is, hogy az egyes Jurisdictiók felírásokra elégtétel nem tétetik felsőbb helyeken Ország Gyűlésén kívül soha-is, elegendő arra, hogy az Ország terjeszsze O Felsége elejébe az illyetén rendetlensegeket , és kívánta azért a’ dolognak velejét u- gyan meghagy altatni , mind azon által a’ lágyabb kifejezésben részé- ről-is megnyugodván. — A’Státusok és Rendek-is tsupán azon szavakról gondolkoztak , a’ inellyekkel ezen viszszaélés módosabban és illendőbben kifejeztessek; a’ minthogy végtére ebben nyúgodtak-meg : „ erga nonnunquam armata quoque manu factas exactiones. ” Ugyan ezen Tzikkelyben ezeii kifejezés eránt „omnis culpa denegat.ie, aut non rite confectae quiet antiae” azon szót „ omnis *' kihagyatni kívánta a’ M. Personalis j mivel sokszor magok a’ Helységek Elöljárói okoztathat- nak illyetén hibával , annyival-is inkább, a’ mennyiben az bizonyos, hogy a’ Katonaság nem hibázhat a’ quietántiáknak rósz feltevésévelj mert naaroroiensis , Hevesiensis, Sünae- ghiensis, et Gömöriensis specificos recensebant casus, non modo saevitiem , sed hostilitatem plane redolentes, quibus veritatem praeviae expressionis evincere, ideoque eandem suo loco relinquendam volebant. Inclinabant quidem Status et Ordines ad exmittendam peiiitusex- pressionem hanc , srd postquam Nuncius Comitatus Zabolchensis advertisset, quod peculiaris plurium Jurisdictionum querela et postulatum fuerit, excessibus talismodi,quibus ad iteratas etiam Repraesentationes medela aula.a non est , modum poni» non credebat in potestate reliquarum esse, expositionem hanc exmitti, quin imo ad partes Comitiorum spectare ai bitrabatur» casus talismodi Suae MajesUti re- monstrare j quare de verbis parum laborans, rem ipsam exprimi svadéba! ’ quae etiam ass ntientibus Statibus et Ordinibus sic est enunci- ata : ,, erga nonnunquam armata quoque manu factas exactiones ” In eodem §-pho ex sequentibus: ., omnis cuipa denen a tue, aut r.on rue confectae quietantiae” optabat Ulustrissi* mus Personalis vocem »,omnis" ex- mittl; quum non raro ipsi judices loci defectuum similium cau-a esse possint, Statu ipso militati rarius in hunc errorem incidere quemn te, quum typib edita habeat quie- tantiarum formularia. NonS