Vízrajzi Évkönyv 58., 1953 (Budapest, 1954)
Tartalomjegyzék
ПРЕДИСЛОВИЕ В сравнении с предыдущим томом в структуре Гидрологического Ежегодника изменений не было, но материалы данных мы еще больше расширили. В гидрологической характеристике года — как и в прошлом году — дается общее описание водных, ледовых и перекатных режимов рек, а кроме того колебаний уровней грунтовых вод. В главе поверхностных вод сообщаются в трехвидной группировке, в соответствии с значением постов, материалы наблюданий 252 постов государственной сети 257 водомерных постов. О 273 опытных и пока только временного характера постах, дается только сводка. Число постов, у которых сообщаются суточные расходы, мы с 11 подняли на 26. Мы упустили сообщение подробных сводок пунктов, в которых в течении года проводили измерения расходов, а на место этих у 13 станций, где пока еще не могут быть публикованы суточные расходы — сообщаем тоже табельные данные кривых расходов. В главе подземных вод место данных 160 колодцев прошлого года, сообщаются данные наблюдений 371 колодцев. У 46 колодцев, кроме кривых уровней вод 1953 года, графически сообщаем средние месячные горизонты 8 колодцев за последних 20 лет. В метеорологической части, вместо 641 станций сообщаем месячные и годовые количества осадков 660 станций. В интересе сравнения материалы иных наблюдений были расширены материалами многолетних средних и предельных величин. Впрочем структура осталась без изменения. Материалы метеорологических данных были нам переданы Государственным Метеорологическим Институтом. г. Будапешт, в мес. июне 1954 года. Гидрографическое отделение Водсхозяйственно Научно-Исследовательского Института PRÉFACE L’Annuaire Hydrographique п’а subi aucune modification par rapport ä célúi de l’année précédente, mais nous avons continué á augmenter la quan- tité des données communiquées. Sous le titre „Caradéristiques hydrologiques de l’année“ nous présentons — comme dans l’année précédente — le compte-rendu général du régime des cours d’eau, célúi des conditions de glace et de navigabilité, ainsi que célúi du régime des eaux souterraines. Dans le chapitre des eaux superficielles nous donnons les hauteurs d’eau observées en 252 stations du réseau du Ier ordre comprenant 257 limnimetres. Des 273 limnimétres du IIléme ordre nous ne donnons qu’un relevé. Nous avons augmenté de 11 á 26 le nombre des stations dönt nous communiquons les débits journaliers. Nous avons supprimé le relevé détaillé des jaugeages de débits faites au cours de l’année, mais au lieu de cela nous publions pour 13 stations, oü la possibilité de la communication des débits journaliers n’existe pas encore, des courbes de débits écrites.
