AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1982-1983. Budapest (1984)
II. Az OSZK történetéből és munkájából - Kastaly Beatrix: Új kutatási eredmények a könyvtári restaurálás területén
A Barrow-féle öregedésálló papírok összetétele azt célozza, hogy a papír se a gyártás után se később ne legyen, ill. ne váljék savassá, és ezáltal a savak hatására bekövetkező cellulózbomlást megelőzzék. A cellulóz — és ezáltal a papír — pusztulásának vannak azonban más okokból létrejövő más módjai is, amelyeket, ha igazán öregedésálló papírt akarunk előállítani, szintén tekintetbe kell venni. Mint szerves anyagok, a cellulóz és a belőle készült papír, könnyen oxidálódnak. Egyes átmeneti fémek (pl. vas, réz, mangán, kobalt) nagyon kis mennyiségei — amelyek szennyezésként könnyen kerülnek be a cellulózba — a normál légnedvesség mellett is gyorsíthatják az oxidációt és ezáltal törékennyé válik a papír. A száraz hőöregítés hatására a pusztulásnak ez a típusa nem mutatkozik, ezért ezt külön kell vizsgálni, normális légnedvesség mellett végezve a hőöregítést 6 . Mivel az említett fémek elősegítik a levegő kén-dioxid-tartalmának felvételét a papír által, 7 majd ennek kén-trioxiddá oxidálódását is (amiből vízzel az erősen roncsoló hatású kénsav keletkezik), mindkét cellulózbomlási folyamat nagymértékben lassítható, ha ezeket az átmeneti fémeket a papírból kivonjuk vagy a papírban hagyva, inaktívvá tesszük őket. Kísérletek tanúsága szerint 8 a kész papírt, amely kis mennyiségben vasat és rezet tartalmazott, ún. inhibitor (a fémek hatását gátló) oldatokba (pl. EDTA, kálium-ferro-cianid, dinátrium-hidrogén-foszfát) merítve, majd száradás után mérve a papírok kén-dioxid felvételét, jelentős csökkenés tapasztalható. Ugyancsak a fémek inaktívvá tételének lehetőségét tanúsítják a leningrádi könyvtári kémiai laboratóriumban lefolytatott kísérletek, melyekben még nem öregedett újságpapírt magnézium- és kálcium-bikarbonát (semlegesítő) oldatokkal, valamint a vassal komplex vegyületet képező (és ezáltal a vasat inaktiváló) vegyület (DTPA) kalcium-sójának (Ca-DTPA) oldatával kezelték. Mérték hőöregítés előtt és 288 órás hőöregítés után a kezeletlen és az oldatokkal kezelt papír hajlítgatási szilárdságát, pH-értékét és fehérségét. Megállapítható, hogy a kalcium- és magnézium-bikarbonát csak a pH-értéket emeli tartósan, de a Ca-DTPA mindhárom jellemzőt jelentősen és tartósan javítja, tehát a semlegesítés mellett a vas oxidációt gyorsító hatását is csökkenti, egy részének megkötése révén. 9 A komplexképzők magnéziumsói valószínűleg még nagyobb mértékben kötnék meg a fémeket mint a kálciumsók, mivel a magnézium — lúgos közegben — stabilabb komplex vegyületeket képez az átmeneti fémekkel mint a kalcium. 10 6. Williams, J. C —Fowler, C. S. —Lyon, M. S.—Merrill, T. L.: Metallic Catalysts in the Oxidative Degradation of Paper = Preservation of Paper and Textiles of Historic and Artistic Value. Washington. 1977. 37 — 60. p. 7. Kotte, H. : Von der Dauerhaftigkeit des Papiers = Allgemeine Papier-Eundschau. 1956. 12. 577-579. p. 8. Hudson, L.—Milner, W. D. : The permanence of paper — The use of radioactive sulphur to study the pick-up of sulphur dioxide by paper = Paper Technology. 1961. 2. 155-161. p. 9. Blank, M. G. — Dobruszina, Sz. A.—Temkina, V. Ja.: Sztabilizacija bumagi komplek8znymi szoedinenijami. = Teorija i praktika szohranenija knig v biblioteke. 11. Leningrád. 1983. 47 —61. p. 10. Williams, J. C.-Fowler, C. S.-Lyon, M. S.-Merill, T. L.: i m. 192
