AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1973. Budapest (1976)
II. Az OSZK gyűjteményeiből és történetéből - P. Eckhardt Mária: Liszt Ferenc és magyar kortársai az Országos Széchényi Könyvtár dedikált Liszt-zeneműveinek tükrében
drága és szép emlékek világítják meg az utat, melyet még meg kell tennem, hogy elérkezzem a sírig." 96 Ezzel végére értünk a személyhez szóló dedikációval ellátott kották ismertetésének. A fennmaradó három dokumentum közül kettő konkrét eseményhez kapcsolódik, míg a harmadikat LISZT egy folyóirat olvasóinak, tágabb értelemben egész magyar hazájának ajánlotta. 12. A ZR 36 jelzetű kottán, SCHUBERT Trauermarsch c. kompozíciójának 97 LISZT által készített zongoraátdolgozásán (R. 251/1.), mely a mű DiABELLi-féle, 1847-ben megjelent első kiadása, a címlapra LISZT sajátkezűleg a következő sorokat jegyezte fel: „1846. geschrieben, und am 26 ten März, in j dem Concert zu Gunsten / der Szegediner und Alf older / Überschwersten / hier gespielt, von / F. Liszt J Budapest, / 27 ten März / 79." Az 1879-es nagy szegedi árvíz tragikus történetét az utókor is jól ismeri. Március 5-én a Szeged városától északra eső töltésvonal átszakadt; a Tisza árja március 11-én éjjel az egész várost hullámsírba temette. 51-en vízbe fulladtak; több mint ötezer ház rombadőlt, s nem egészen félezer épület maradt csak épségben. A borzalmas katasztrófa hírére belföldön és a határokon túl is sokan megmozdultak, hogy segítséget nyújtsanak. „Magyarországon mindenki igyekszik segíteni a szegedi nagy katasztrófa áldozatain. A király személyesen Szegedre jött, s egy igen nemes nyilatkozatban azt kéri, hogy azokat a jelentékeny összegeket, melyeket közelgő ezüstlakodalmának megünneplésére szavaztak meg, fordítsák az 1000 és 1000 szerencsétlen javára. Budapesten az értük folyó gyűjtés már közel 200 000 Ft-ot ért el — majdnem ugyanennyit Angliában is" — írja LISZT Carolyne WITTGENSTEIN hercegnőnek. 98 Ebben az időben LISZT számára már terhes volt, hogy zongoristaként fellépjen a nyilvánosság előtt; mégsem tudta megtagadni segítségét a rászorulóktól. Alig több mint két héttel a szörnyű éjszaka után hangversenyt adott Budapesten a Redoute-ban, melynek alkalmával a ScHUBERT-féle Gyászindulón kívül a Petőfi emlékének (Dem Andenken Petőfi's) és Cantique d'amour c. kompozícióit ját96. «Notre ami Mihalovich vous donne des nouvelles de Budapest. Comme ailleurs je me renferme ici dans le plus difficile labeur: se supporter soi-méme. Heureusement on m'aide beaucoup; de nobles amities et de chers et beaux souvenirs éclairent le chemin qu'il me faut encore suivre pour arriver á la tömbe.» Br. II. 219. Jessie LATJSSOTUOZ, keltezése: 1878. I. 29. 97. SCHUBERT: Six grandes marches, Op. 40, 1824 körül keletkezett, zongorára, négy kézre írt sorozatának 5. darabját dolgozta át LISZT zongorára, 2 kézre. SCHUBERT kompozícióját O. E. DEUTSCH „Thematic Catalogue"-ja (London, 1951, Dent) 819. számon tartja nyilván. 98. «En Hongrie, tout le monde tache de secourir les victimes du grand désastre de Szegedin. Le Roi est venu en personne a Szegedin, et dans une trés noble proclamation demande que les sommes considerables, votées pour la prochaine celebration de ses noces d'argent, soient employees au profit de 1000 et 1000 infortunés. A Budapesth, la souscription en leur faveur a déjá atteint prés de 200.000 fi. — presque autant en Angleterre.» Br. VII. Nr. 236. 120