AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1968-1969. Budapest (1971)

IV. Könyvtörténeti és művelődéstörténeti tanulmányok - Markovits Györgyi: Két „elsüllyedt" irodalmi folyóirat - Deux revues littéraires „englouties"

Jegyzetek 1. Nemes György, az Élet és Irodalom főszerkesztőjének közlése 1969. ápr. 23-án. 2. Brogydnyi Kálmán a második világháború előtt a csehszlovákiai magyar Tudományos,. Irodalmi és Művészeti Társaság titkára volt, és a Fórum munkatársa. Deux revues littéraires »englouties« GY. MABKOVITS Les deux revues littéraires presentees ici par l'auteur, bien que d'une vie courte, méritent d'etre retenues de la lourde époque des années trente de la Hongrie. Toutes les deux doivent leur naissance ä des écrivains jeunes, et toutes les deux ont dű cesser de paraitre sous l'influence d'une tendance politique et sociale qui faisait en ce temps fléchir tant de noble ambition dans ce pays. Les rédacteurs et collaborateurs de la revue Fiatal Magyarország(Jeune Hongrie) ont élevó la voix déjá au début de l'année 1931 contre le fascisme hitlerién et la guerre que celui-ci s'apprétait ä déclencher. Plusieurs articles y sönt consacrés aux questions sociales fondamentales, dönt aussi aux problémes de la jeunesse, ä ses täches, ä son avenir. Les meilleurs des poétes hongrois donnaient des vers ä la revue, tels que József Berda, Gyula Illyés, György Nemes, Miklós Radnóti, Magda Szőnyi et Zoltán Zelk. Au printemps 1932, le rédacteur József Demjén a dű. comparaitre devant le tribunal pour avoir édité le premier volume des poémes de Miklós Radnóti. L'autre revue littéraire de l'époque oü les problémes sociaux prédominérent et qui portait le titre Gárda ( Garde) a paru pour la premiere fois au mois de juillet 1933, redigée par la Maison des Amis des Arts. II ne nous en est resté qu'un seul numero contenant des verset nouvelles de la plume de Antal Forgács, László Hárs, Piroska Moussong et Zoltán Zelk. Un document jusqu'ici inconnu sur György Bálint y trouve également place, notamment Tinterview d'Oszkár Bánáti avec le poéte sur la poésie lyrique de la future. L'interview a eu lieu dans la redaction de Pesti Napló. TJne autre piece e remarqueble dans la revue Gárda est le reportage de Miklós Radnóti, paru sous le titre »Tété a tété ä trois avec l'artisteprolétaire qui n'a jamais peint durant le jour« (en langue hongroise). 398