AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1967. Budapest (1969)

III. Az OSZK munkáiból - Fazakas József: Pótlások Szabó Károly Régi Magyar Könyvtárának I—III. kötetéhez (Ötödik közlemény)

nyomtatványában (Podesta, J. B.

: Epistola dedicatoria historico-politica ad ... regem Josephum primum . .. Wien, 1692, az i

4a lapon). Voigt egyébként — akinek a nyomdája a Predigerplatzon, a jezsuitaházban volt — magyar jezsuita szerzők (Nádasi, Hevenesi) munkáinak a kiadására is nem egyszer vállalkozott. Érthető tehát, hogy a soproni rektor is hozzá fordult. Űrlapunkat vagy Zier, vagy valamelyik elődje készíttette, feltehetőleg nem nagyon sokkal 1697 előtt, amely év a nyomtatás legkésőbbi lehetséges időpontja. (A kollégium és a johannita uradalom történetéről Id. Schwartz von Megyés, Robert: Die Geschichte des Kollegs der Gesellschaft Jesu in . . . Sopron (Ödenburg). 1636—1773. Veszprém 1935. Keresztény községnek a johannita-uradalomhoz való tartozásáról Id. a 29—30. lapon, Zier rektorról a 105. lapon és a soproni jezsuitáknak a bécsi kollégiumhoz való viszonyáról főleg a 19. lapon levő megállapításokat.) * Négy sor magasságú díszes iniciálé. A példányunkba tintával beírt szövegrészeket kerek zárójelben közöltük. (Jelzete: KMK III. 4228/a.) 98. Amsterdam 1710. Zékdny János. CARMEN PANEGYRICUM | AUGUSTISSIMI POTENTISSIMI AG 1 INVICTISSIMI MAGNAE RÜSSIAE | IMPERATORIS. | PETRI ALEXIEVICS. I. | Sub auípiciis | Illuftriffimi ac Excellenti ffimi Domini | ANDREÁÉ ARTEMONOVICS | de MATEEOV. | Ducatűs Jaroílavienfis Gubernatoris, nec non Ejuídem | alté dictae | IMPERATORIAE MAJESTATIS | apud | CELSOS ac PRAEPOTENTES ORDINES | Foederati Belgii | Plenipotentiarii Legati editum | Amftelodami Anno 1710 menfe die. 4°, 4 sztl. lev. A címlevél hátlapján a szerző ajánlása áll a címben megnevezett követhez, latin nyelvű distichonokban. A szerző nevét a vers alatt „Joannes Zekan" alakban találjuk. Zékány János Nagy Péter cár bizalmas embere volt, aki a bécsi jezsuiták ajánlására került a cár szolgálatába, mint kiváló tehetségű és tudományos képzettségű magyar ifjú. Egy ideig az uralkodó közeli rokonának a gyermekeit tanította s ezekkel beutazta Európát. Talán éppen ennek az utazásnak a során jutott el Amsterdamba is, ahol ezt az üdvözlőversét kiadta. A cár később unokájának, a trónörökösnek a nevelését bízta reá, aki aztán II. Péter néven lépett a trónra (vö. Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái. 14. köt. Bp., 1914. 1767. has.). A nyomtatvány a címszöveg szerint Amsterdamban, 1710-ben jelent meg. Nézetünk szerint igen valószínű, hogy nemcsak a kiadás, hanem a nyomtatás helye is Amsterdam volt. (Jelzete: RMK III. 4713/a.) 346