AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1965-1966. Budapest (1967)

IV. Könyvtörténet, könyvtártörténet, művelődéstörténet - Dezsényi Béla: Gratzer Frauenjournal Österreichs und Hungariens Töchtern gewidmet… Egy XVIII. századi női folyóirat helye az osztrák és a magyar sajtó történetében

áltozás után legalább 1797-ig fennállott. Az első fellelhető ür Damen und andere Frauenzimmer; ezzel a címmel három lent meg, majd a negyedik füzettel Journal für Damen und r lett a címe és ezzel a címmel jelent meg az 1793-i második te is. Az 1794-i évfolyam ismét címváltozást hozott: Neues Schönen Deutschlands zur angenehmen und lehrreichen Unterron H. G. Hoff, k. k. Beamten. 1795. január 7-én, az év első számávai ,... a Gratzer Frauenjournal címet. Ezt az évfolyamot ismertettük magyar vonatkozásai miatt. Az itt Budapesten található egyetlen példány alapján túl gyors általánosítás volna azt mondani, hogy Magyarországra csak ez az egy évfolyam jutott el — éppen magyar vonatkozásai jóvoltából — de talán mégsem véletlen, hogy éppen ez maradt fenn a Kisfaludy-könyvtárban. A kis lap azonban tovább élt és az elkövetkező két évben még két címváltozáson ment keresztül: Grätzer Frauen—Zeitschrift. Dem schönen Geschlechte und den Freunden desselben gewidmet. 1796, 4 füzet 2 kötetben. Es végül: Frauen-Journal. Dem schönen Geschlechte und ihren Gönnern geweiht von den Herausgebern. 1797. 1—12. sz. 2. kötetben.

11 A folyóirat szerkesztőinek nevét ez idő szerint nem tudjuk megállapítani, az egyik évfolyamon megnevezett Hoff nevű „hivatalnok" kivételével. Érdekes, hogy éppen a magyar vonatkozású 1795-i kötetet kilencen is „ajánlják", azaz valószínűleg írják, mégpedig, mint magukról mondják, „Freundinnen ihres Geschlechts" — tehát maguk is nők. Az 1795. május 6-i 18. szám Anhangjának végén olvasható előfizetési felhívás még annyit árul el, hogy tanult és fürge asszonyszemélyek („erudite und muntere Frauenzimmer") és hogy titkárnőjük is van („welche auch noch eine Sekretärin haben"). Egy másik helyen (márc. 18.) a titkárnő, sőt rajta kívül az elnöknő nevének kezdőbetűit is elárulják. Az előbbi: Fräulein von M..., az utóbbi Gräfin von C. Az egyetlen közreadói néven, Hoff nevén kívül csak a nyomdászok vagy a kiadók nevezik meg magukat. 1792-től 1793-ig Ant, Tedeschi a nyomdász. 1794ben Bodelmayr, 1795-től kezdve a kiadók: Mich. Hermann Anibros, majd B. Hranz.

12 Nagyon valószínű, hogy a címváltozások csak a figyelemkeltést szolgálták (az 1795-i kötetnél ez nyilvánvaló), de lehet az is, hogy a nyomda- és kiadóváltozásokkal függtek össze. Mindenesetre egyetlen összefüggő vállalkozásról van szó: ezt a füzetek mindvégig egyforma alakja és külseje is bizonyítja. Az 1792-ben indult kis folyóirat az osztrák sajtó II. József alatti nagy előnyomulásának már csak sereghajtója. Es felfejtésre váró titkainak nem a legkisebbiké, hogy nem a fővárosban jelent meg és hogy a fővárosban hozzá hasonló hosszú kitartással női lap sem a maga évtizedében, sem az előzőben nem volt. Az osztrák sajtó súlypontja már ebben a században is Bécs — igaz persze, hogy azért a második legnagyobb osztrák város a XVIII. század második felében már rendelkezett egy újsággal Grazer Merkur címmel, sőt a nyolcvanas években már kettővel, s ezek közül a Grätzer Zeitung hetenkint hatszor jelent meg. Bécsben az ún. „erkölcsi hetilapok"-nak még a Klemm-íéh Die Welttel és a szabadkőműves Sonnenfels hasonló lapjaival 1762-ben indult hulláma irodalmi, színházi és egyéb szórakoztató lapok között 1774-ben már egy rövid életű női lapot is sodort magával: Die Meinungen der Babette, eine Wochenschrift für Frauenzimmer. A nyolcvaüfte években azután már egy sor nők számára írt lapot találunk Bécsben: Wáhrheifaii 26 Évkönyv 401