AZ ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVE 1963-1964. Budapest (1966)

I. A könyvtár életéből - Gombocz István: Unesco egyezmények a nemzetközi kiadványcsere szabályozására

az államok maguk cserélnek, nevükben ezt a munkát a csereszervek látják el, ezek felelősek a végrehajtásért. Érthető, hogy itt nem is lehetett kitérni a csereszervek kötelező támogatása elől és ezért az egyezmény ki is mondja, hogy a szerződő államok megfelelő hatáskört fognak e szervek számára biztosítani ahhoz, hogy a. szükséges dokumentumokat beszerezzék és ehhez megfelelő pénzügyi alapokat is fognak rendelkezésükre bocsátani. ő. cikk. A kicserélendő hivatalos kiadványok jegyzéke és száma Ebben a cikkben a nemzeti csereszerveket bízzák meg az anyag jegyzékeinek összeállításával és a példányszám megállapításával, valamint ezek későbbi módosításával. A brüsszeli értekezlet több állam kívánságára elhagyta a tervezetben még szereplő azon kikötést, hogy a bibliográfiákban jelöltessenek meg a rendelkezésre álló hivatalos kiadványok. A zárójelentés azonban hangsúlyozza és az Unesco által szervezett csereszemináriumok, így a budapesti is, nyomatékosan kifejezésre juttatták, hogy a hivatalos kiadványok bibliográfiájának igen nagy a fontossága. W. Cox szerint ha néhány év múlva minden ország kibocsátana egy ilyen jegyzéket, nagy előrehaladás történne a nemzetközi csere terén. 6. cikk. A továbbítás módjai Ellentétben az általános egyezménnyel, itt természetesen maguk a központok szállítják az általuk összeszedett hivatalos anyagot. A régi brüsszelire emlékeztető hosszadalmas szállítás elkerülése végett, valamint azért is, mert nincs mindenütt központi szerv, Anglia javaslatára alakult ki az a szöveg, mely szerint a címzett lehet más is mint a központi csereszerv. 7. cikk. Szállítási költségek A javaslat szerint a szerződő felek a költségeket csak saját területükön fizették volna, e helyett a végleges szöveg azt a jobb megoldást fogadta el, hogy ellenkező megállapodás hiányában a feladó csereszerv viseli a címzettig a költségeket, kivéve a tengeri szállítás esetét, melynél csak az érkezési kikötő vámhivataláig kell ezt vállalnia. 3. A KÉT EGYEZMÉNY AZONOS SZÖVEGŰ CIKKEI Szállítási díjak és feltételek Igen fontos kikötés, mert ez arra kötelezi az államokat, hogy a létező legkedvezőbb tarifákat biztosítsák a csereanyag számára, akámilyen módon történik a szállítás. Az általános egyezmény is a ;,cserehatóságoknak" biztosítandókedvezményekről beszél, és így nem egészen világos, hogy a sok közvetlenül cserélő tudományos intézményre és könyvtárra is ki kell-e az államnak ezt a kötelezettségét terjesztenie. 47