Czére Andrea szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 105. (Budapest, 2006)

NEW ACQUISITIONS - ÚJ SZERZEMÉNYEK - Barend/Bernaert van Orley: Krisztus az Olajfák hegyén

Az Antik Gyűjtemény viszonylag késői kialakulása, valamint anyagi lehetőségei miatt soha nem tűzte ki céljául a világ nagy gyűjteményeivel való versengést. Gyűjteménygyarapításának fő szempontja az volt és maradt, hogy tanulmányi gyűjtemény szintjén minél teljesebb képet adjon a mediterráneum, elsősorban Görögország és Itália antik kultúráinak művészetéről azoknak, akiknek még nem volt és részben talán soha nem is lesz módjuk az európai kultúrának ezen közös őseivel személyesen megismerkedni. Az új dombormű ennek a törekvésnek a megvalósításához hozott közelebb egy jelentős lépéssel: az etruszk művészetnek a gyűjteményben eddig nem képviselt műfaját mutatja be a múzeum látogatóinak egy olyan példán, amelynek tanulságai a kortárs kultúra megértéséhez is hozzájárulnak. Szilagyi János György BAFIEND/BERNAERT VAN ORLEY (működött Brüsszelben 1515 után - meghalt 1541/42-ben) KRISZTUSAI OLAJFÁK HEGYÉN TÖLGYFA. 66.5x82.5 CM A HÁTOLDALON VÖRÖS ES SZÜRKE EREZETŰ PORE ÍRT UTÁNZÓ ALAPON HENDRICK III. VAN NASSAU- BREDA ES MENCIA DE MENDOZA CÍMERE. VÉTEL A SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM MEGNYITÁSÁNAK SZÁZADIK ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL HABOLDT & CO. PÁRIZSI MŰKERESKEDŐ LOI . A MAGYAR NEMZETI BAN K TA MOG A IAS AVAL. A kép évszázados lappangás után 1978-ban bukkant fel Londonban (Christie's, április 14-i árverés, 45. tétel), amikor Lorne Campbell ismerte fel, hogy kétséget kizáróan azonosítható egy 1535-ös inventáriumadattal, amelyet a spanyolországi Jadraque várában vettek fel a Bredába küldendő festményekről. A leltár részletesen leírja Barend van Orley négy passióképét, amelyeket a szállításhoz külön-külön fehér ládákban helyeztek el. A további táblák, mai őrzési helyük szerint: Krisztus töviskoronázása, Hannover, Niedersächsisches Landesmuseum, Landesgalerie; Krisztus keresztvitele, Oxford, Oriel College; Krisztus és Mária a keresztrefeszítés előtt, Edinburgh, National Gallery of Scotland. Az utóbbi két kép szerepelt az 1902-es nagy brüggei kiállításon, amely a flamand művészet újrafelfedezésének kezdetét jelezte.