Czére Andrea szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 105. (Budapest, 2006)

Edzésben a szem. A készítéstechnika szerepe az ókori ékszerek attribuálásában

4. mindkét darabon körcikk alakú lemezből domborították a fejet, amelynek az illesztése a homlokon látszik (vö. az 1/d. és 2/d. képeket). 5. a fej egyes részleteinek a megmintázása is azonos mindkét fülbevalón: a szemhéjat egy cizellált félköríves vonal által határolt borda jelzi; a könnycsatornát és a szemzugot egy-egy egyenes poncolt vonal; a szemet alulról szempillaszerűen rendezett poncolt vonalak sora kereteli (vö. az 1/a-b. és 2/a-b. képeket); az orrlyukakat egy-egy félhold alakú poncolónyom jelzi (vö. az 1/d. és 2/d. képeket); a tarkót mindkét esetben hosszú, félköríves, párhuzamosan cizellált vonalak közé egy oszlopba rendezett, cizellált, rövid, ívelt vonalakból álló minta díszíti (vö. az 1/c. és 2/c. képeket); a homlokot díszítő rozetta egy képzeletbeli középpont köré rendezett, zsúfolt hatást keltő, megszámlálhatatlan vonalból áll (vö. a 1/d. és 2/d képeket); a füleket mindkét darabon poncolás, egy levél alakú poncolónyom és az alsó részébe beütött pont jelzi (vö. az 1/e-f. és 2/e-f. képeket). Az 1. és a 2. számú bikafejes karika-fülbevalók tehát a karika elkészítésének azonos módja, az összekötőelem technikai kivitelezése és filigrándíszítésének azonossága, a fej kialakításának egyezése és részletei megmintázásának koncepció- és kivitelezésbeli egyezése miatt párdarabok. Az alábbi részletek azonossága együttvéve azonban nem csupán az összetartozásukra utal, hanem kétségtelenné teszi, hogy ugyanaz az aranyműves készítette őket: 6. az összekötőelemet díszítő nyújtott ívek belsejébe mindkét darabon a lemez hátoldala felől egy kb. 5 mm hosszúságú egyenes vonalat domborítottak (1/h., 2/h. kép). 7. a drótból hajlított nyújtott ívek mindkét vége kissé befelé hajlik (1/h., 2/h. kép). 8. az összekötőelem karika felé eső végén cakkosra vágott lemezszélek mindkét darabon helyenként fűrészfogasak (1/i., 2/i. kép). 9. a bikafej álla alá forrasztott tartókarika mindkét fülbevaló esetében azonos vastagságú lemezből (0,3 mm) készült és azonos formájú (l/g., 2/g. kép). 10. ugyanaz a különbség figyelhető meg a két darabon a bal és a jobb fül között: a bal fül levél alakú poncolónyomába beütött kúp alakú poncok) hegyének nyoma nem válik el élesen, míg a jobb fülben élesen látszik (1/e-f., 2/e-f. kép). A 3-4. számú fülbevalópár (3/a-d., 4/a-d. kép) több nagyobb részletben különbözik az előzőtől. Ezen ugyanis a füleket plasztikusan mintázták meg, a karikát alapcső nélkül drótokból sodorták össze, a homlokot a fej tetejétől kiinduló, rendezetlenül poncolt, sarló alakú vonalak, a tarkót pedig oszlopokba rendezett, rövid, egyenes poncolt vonalak díszítik (vö. az 1 /a—cl., 2/a-d. és 3/a-d., 4/a-d. képeket).