Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 92-93.(Budapest, 2000)

FEHÉR, ILDIKÓ: Il ciclo di affreschi allegorici del Palazzo Isidori di Perugia alla luce délie ultime ricerche e restauri

sto realizzato nel settembre 1894.

4 L'annotazione contenente la disposizione riguardante l'onorario da versare al restaurátoré, Domenico Brigi, rivela che ci mise quasi un anno per togliere gli affreschi dal muro su cui erano stati dipinti, trasporli su una rete di rame, restaurarli, togliere la calce dai pezzi restaurati e trasportarli a Budapest.

5 Per noi questa ricevuta è di massima importanza perché ci rivela che Pulszky aveva visto gli affreschi nel loro ambiente originario e aveva acquistato le allégorie, per cosi dire, "sul campo", inoltre ne veniamo a sapere che fu lui a commissionare e pagare i lavori con cui gli affreschi furono tölti dal soffitto. Non possiamo trascurare nemmeno il fatto, che sia i conti dell'anno 1895, sia la ricevuta del restaurátoré, fanno menzione di ventiquattro affreschi, mentre nell'elenco del Museo delle Belle Arti, pubblicato due anni piii tardi, nel 1897, sotto il nome del senese Taddeo di Bartolo troviamo, oltrc 4 V. Mravik - Szigethi, op, cit. 84. 5 Országos Képtár, Gallerie Nationale. Buda-Pest. V. ker. Akadémia u. 2. sz. részére kiállított Nyugtatvány Kétezeregyszázhatvan forint ötven krról, mely összeget az Országos Képtártól a következő czimeken vettem föl: 1. Huszonhárom festés átvitele a nádfonatú vakolatról rézdróthálóra 28 m, à 30 fit. 840.2. Tizenöt festésről a meszelés eltávolítása 15 m, à 25 fit. 375.3. Huszonnégy festés tisztítása, a rések kijavítása stb. 29 . m, à 14 frt 50 krral 420.50 4. Huszonhárom festésnél a morzsalék és töredékek helyreállítása 9 m felületen à 25 frt. 225.5. Huszonnégy gerendának a meszeléstől való megszabadítása, festett részeik megtisztítása, stb. à 7 frt 50 kr. 180.6. Uti átalány Assisiből-Budapcstre s vissza 120.Összeg frtban 2160.50 Kelt Budapesten 1895. Ottobre 23. Brigi Domenico Szépművészeti Múzeum, Irattár [Ricevuta compilata per la Galleria Nazionale, Buda-Pest, V° distretto, Akadémia u. N° 2 di Fiorini duemila centosessanta e cinquanta centesimi, la cui somma mi è stata versata ai titoli seguenti 1 Trasposizione di ventitré dipinti daü'intonaco incannicciato su rete di rame, mq 28, à F. 30 840 2 Pulitura della calce da quindici dipinti. mq 15 à F. 25 375 3 Pulizia di ventiquattro dipinti, riparazione delle fessure, mq 29, à F. 14 e 50 cent. 420.50 4 Riparazione degli sgretolamenti e frammenti su ventitré dipinti, su una superficie di mq 9 à F. 25 225 5 Pulizia dalla calce di ventiquattro travi, pulizia delle parti dipinte, ecc. à F. 7 e 50 cent 180 6 Costi viaggio da Assisi a Budapest e ritorno 120 Totale in Fiorini 2160.50 Datato: Budapest, 23 Ottobre 1895 Brigi Domenico Archivio del Museo delle Belle Arti.]