Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 88-89.(Budapest, 1998)

SZENTKIRÁLYI, MIKLÓS: Die Konservierung und Restaurierung des Krafft-Gemäldes

62. Galerie des Maîtres Anciens. Détail de la Salle Baroque des Flandres. Budapest. Musée des Beaux-Arts De là, on arrive dans la grande salle présentant l'ère de Rubens, c'est à dire la peinture baroque des Flandres en proportion avec l'ampleur de notre collection (fig. 62.). A côté de plusieurs tableaux d'histoire monumentaux - dont les Mucius Scœvola de Rubens et de Van Dyck, Le Péché originel et une scène tirée d'un conte d'Ésope par Jordaens, L'Annonciation de Daniel Seghers (ou de Willeboirts Boschaert ?) -, la série intime, représentative du goût bourgeois, de portraits, de natures mortes, de paysages et de tableaux de genre complète le panorama de cette époque. Le nombre des tableaux néerlandais exposés actuellement (124) n'a pas sensiblement changé par rapport à l'exposition précédente.

10 Bien que cette collection relativement importante soit confinée dans une seule salle et quatre cabinets en enfilade, le réarrangement des œuvres a permis quelquefois de mettre en lumière des relations jusqu'ici cachées. Les conditions de la présentation, en raison des quatre portes, laissent à désirer : toujours est-il qu'on a réussi à y installer des tableaux de grandes dimensions, conformément, dans une certaine mesure, à l'esprit de Pigler, qui avait aménagé la dernière salle sous le signe de l'épanouissement des genres propres aux socié10 Les 11 tableaux hollandais retirés ont été remplacés par 18 peintures nouvellement définies ou restaurées. Soit celles-ci sont d'une qualité supérieure à ceux-là, soit elles s'intègrent plus harmonieusement dans le contexte pictural.