Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 83. (Budapest, 1995)

A vak tekerőlantos. Egy zsánermotívum a hagyomány tükrében

szerepére számos egyéb részlet is utal: az eló'térbeli házak tetó'vonala, a vályú, és attól balra, a kutya mellett álló lány teleméit karja mind-mind a koldus figurájára irányítja a tekintetet. Az egyes alakok sajátos, kissé durva megformálásában érzünk valami provinciális ízt. Különösen az arcok szobrászi módon való megmintázása, a formák aprólékos részletezése a fejeket jellegzetesen keménnyé, plasztikussá teszi. Igen jellemző az arcok típusa is: széles arccsont, hirtelen keskenyedő rövid áll, apró, rendszerint lefelé görbülő'száj. Az arc- és figuratípusok különösen emlékeztetnek az id. Pieter Brueghel és követői képein látható alakokra. A kompozíció többféle változatban is ismert a szakirodalomban. Georges Marlier ifj. Pieter Brueghelról szőlő posztumusz monográfiájában négy példát említ David Vinckboonstól,

3 három további festményt pedig az ifj. Pieter Brueghelnek tulajdonít.

4 A szerző Gustav Glückre hivatkozva még nyolc variánst sorol fél, a művészek megnevezése nélkül.

5 A 17. századi írásos források több ilyen kompozíciót említenek a fent nevezett két mester neve alatt. Philip van Valckenisse 1614. április 10. - május 3. között készült inventáriumában a felsorolt festmények között az alábbi bejegyzést olvashatjuk: „Eenen liereman, gedaen na David Vinckboom"

A Nicolas Cornelis Cheeus gyűjteményét lajstromba vevő 162 l-es jegyzék szintén tartalmaz egy hasonló kompozíciót 36 gulden becsült értékkel.

7 Anna de Schot 1663. április 21 -i

x és Carolus Snyers 1692. október 28-i

y leltárában David Vinckboons két újabb tekerólantost ábrázoló festményéről olvashatunk. Az inventáriumok tanúsága szerint az ilj. Pieter Brueghel ugyancsak megfestette ugyanezt a kompozíciót. Frans de Bie 1671. május 8-i összeírásában szerepel az alábbi bejegyzés: „Een stucxken vanden heischen Brueghel, op panel, wesende eenen liereman, in bruyne houte lyste"

n] 3 A: Amsterdam. Galerie P. de Boer, 1966. 35.sz.; fa, 36 x 58 cm, monogrammal szignált és datált (1606); korábban Peltzer-gyújtemény; B: New York, Knoedler & Co., A6297. sz.; fa, 43 x 60 cm; korábban Hamburg, Weber-gyújtemény; eladva Berlinben 1912-ben 193.sz.; Amsterdam, Galerie P. de Boer, 1960. 9,sz.; C; Fokváros, magángyűjtemény, mint „Ifj. P. Brueghel iskolája"; D: Párizs, Leegenhoek-gyújtemény, fa, 23,5 x 31,7 cm. szignált. Marlier. G, Pierre Brueghel le Jeune, Bruxelles 1969, 365-66, 225-26. kép. A szerző a lábjegyzetben (4.

j.) említést lesz egy ötödik variációról, amely 1932. március 14-én az antwerpeni Galerie van Herékben bukkant fel (69.sz.). A 28x38 cm-es fára festett kép a korábban említett példáktól némileg eltérő kompozíciót mutat. 4 A; New York, Galery Mond (1959); Párizs, Leegenhoek-gyújtemény (1943 körül); az előtérben lévő vályún szignált és datált P. BRVEGHEL 160(8); B: Párizs, Jean Neger-gyűjtemény, fa 46 x 67 cm; az ablakkereten szignált és datált: P. BRVEGHEL 1610: korábban Castres, J. Lasbordes-gyújtemény; kiállítva Castres, Musée Goya. Collections privées du lam, 1956, 8.sz., 7.k.; C: Nagy-Britannia, magángyűjtemény, fa, 40,6 x 68,7 cm, szignált P. BRUEGHEL; eladva London, Sotheby's, 1963. november 27.. 78.sz.; London, Gallery Hallsborough, 1965; kiállítva Manchester Between Renaissance and Baroque, 1965, 55.

sz.; Maiiier, i.m. 366-367. 227-228.k. s A: Berlin, Galerie Schulte, 1906; B: Szentpétervár. Szemjonov-gyújtemény; C: Szentpétervár, Argutyinszkij-Dolgorukov herceg gyűjteménye; D: Berlin, Lepke Auktionshaus, 1906. február, 74.sz.; Wilhelm Löwenfeld gyűjteményéből, fa, 39 x 55 cm, hamis szignatúra BRVEGHEL 1568; E: Berlin, Lepke Auktionshaus, 1928. október 16., 94.sz.; fa, 39 x 59 cm; F: Bécs, Wolfram művészeti kiadó, 1931, fa, 38,3 x 56,4 cm; G: Bécs, Galerie Sancl Lucas. 1931. fa. 35 x 65,5 cm; Belgium, műkereskedelem, 1938, fa, 43 x 66 cm, korábban portugál magángyűjteményben. Marlier, i.m. 367. (1 Denucé, J.. Bronnen voor de Gescheidenis van de Vlaarnsche Kunst II. De Antwerpsche "Konstkamers". Inventarissen van Kunsiverzanielingen te Antwerpen in de I6e en I7e eeuwen, Antwerpen 1932, 18. 7 Uott., 34. s Uott., 235. lJ Uott., 372. 1,1 Uott., 261.