Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 79. (Budapest, 1993)

QUELQUES PIECES DE LA COLLECTION DU XIXe SIECLE CONSERVÉES AU DÉPARTEMENT D'ART MODERNE - CIFKA, BRIGITTA: « L'empereur François couronné roi de Hongrie » par J. P. Krafft

poupine impersonnelle. Dans les feuilles sur le couronnement de Schütz, le dernier personnage à l'extrémité gauche, au sein de la foule décorative peuplant le parvis, est un homme paraissant de dos. Le peintre y apporte une légère touche personnelle en l'habillant d'un costume non pas schématique mais réel. Dans le tableau c'est l'unique tenue à la mode ancienne, qui se caractérise par des chaussures montant jusqu'à la cheville et une veste coupée plus ample. L'aversion politique que suscite en Hongrie le sujet de l'œuvre n'empêche plus aujourd'hui d'en reconnaître les valeurs artistiques. Grâce aux exigences accrues des gens de l'époque en matière de fidélité aux faits, l'œuvre de Krafft, Lempereur François couronné roi de Hongrie, constitue, en tant que source authentique, un exploit considérable de la peinture d'histoire hongroise. BRIGITTA CIFKA Traduit par Judit Chehadé