Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 75. (Budapest, 1991)

SZMODIS-ESZLÁRY, ÉVA: Le groupe représentant la Lamentation provenant de l'atelier de Lienhart Astl

32. Lienhart Asti : Circoncision. Hallstatt, Église paroissiale, l'Autel de la Sainte Vierge ment marquées. La Vierge Marie agenouillée prend tendrement dans la main la gauche de son fils mort ; avec sa droite elle lève le bout de son châle aux yeux. Presque complètement succombée, elle est soutenue par saint Jean l'Evangéliste qui se trouve debout au dessus d'elle. La composition de l'ensemble dramatique du Christ, de la Vierge et de saint Jean l'Evangéliste témoigne des facultés hors du commun du sculpteur en bois. II est à présumer qu'il fut issu d'un atelier important. Avec la draperie mouvementée s'étendant au-dessus de la Vierge pleurante, le maître réussit à accentuer d'une façon magnifique le rôle protecteur de saint Jean l'Evangéliste. Le mouvement de la draperie s'accorde à la ligne décorative du châle de la Vierge. La figure de Nicodème qui soulève le Christ par son épaule complète parfaitement le groupe des trois personnages principaux. Ce qui est caractéristique dans ce relief c'est le geste de Nicodème tirant en arrière le bras droit du Christ qu'il tient entouré du bout du linceul. Joseph d'Arimathie est debout derrière lui. Dans le groupe, à droite, on voit la figure agenouillée de Marie-Madeleine tenant un vase d'onction dans la main. La figure est finement sculptée et vêtue à la mode de l'époque. La tête manque. Une sainte femme se tient derrière Marie-Madeleine. A gauche d'elle le