Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 73. (Budapest, 1990)

GABODA, PÉTER: Un scaraboide de hérisson a inscription cryptographique

1-4. Scaraboïde de hérisson. Budapest, Musée des Beaux-Arts tations égyptiennes, les différences entre les deux animaux munis de piquants furent nettement marquées. Quant à l'identité de l'espèce désignée par le nom hntS (var. hntj) dans les textes médicaux, les opinions sont divisées. 12 Selon L. Stork, le terme peut désigner le hérisson aussi bien que le porc-épic comme ce fut le cas dans d'autres civilisations. 13 Suivant le même ordre d'idées, on pourrait même supposer que certai­nes caractéristiques du porc-épic — les spécificités ayant été supprimées — furent attribuées au hérisson, les catégories de l'analogie et de l'identité ayant souvent été confondues dans la pensée égyptienne. La voix émise par le hérisson lors de ses tours 12 Pap. Ebers 466 (66,12-13) et 771 (92,7-8), dans la recette de la préparation d'un onguent remédiant à la chute des cheveux, le« cheveu » de l'animal ou son piquant sont mentionnés comme ingrédients. Dans le Pap. E. Smith, cas n° 40, l'expression hnt3 « manubrium » est expliquée dans la glose par analogie avec l'animal-A«ii. 13 Stork, L., Stachelschwein, in LA V, col. 1232-1233.

Next

/
Oldalképek
Tartalom