Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 68-69. (Budapest, 1987)

URBACH, ZSUZSA: Une oeuvre inconnu de Johann König au Musée des Beaux-Arts

105. Johann König: Bethsabée au bain. Nuremberg, Germanisches Nationalmuseum nische des Körpers zu erfassen.

8 A l'instar de ses compagnons "oltramontani", lui aussi subit surtout l'influence de la peinture vénitienne, c'est-à-dire de Tintoret et de Veronese. Il exécuta une copie en miniature de la Noce de Cana de Veronese, certainement sur commande. L'effet exercé par la peinture vénitienne avait agi pendant toute son activité, même dans le maniérisme élégant du tableau Allerheiligen exécuté en 1632 (Augsburg, Städtische Kunstsammlungen) c'est cette influence qui se fait le plus sentir.

9 A Rome, en dehors d'Elsheimer, Paul Brill et Carlo Saraceni ont exercé une influence sur lui. Pendant son séjour à Rome il n'a point du tout été touché par l'influence de Caravage dominant alors dans la peinture figurative.

10 Le tableau retrouvé maintenant était donc exécuté déjà à Augsburg, mais il évoque Rome et ses modèles idéaux. L'idéal, c'était Raphaël. Même dans les académies fondées au XVII

e siècle, "anticher manier" signifiait suivre le modèle de l'idéal classique, de Raphaël. Les oeuvres connues jusque-là de König ne nous ont pas montré qu'il était attiré par le style du grand maître de la Renaissance. Dans les travaux sur la peinture allemande baroque on a jusqu'ici à peine mentionné l'influence de Raphaël. Seule dans l'histoire de la peinture française 8 Drost, W., op. cit. 161. 9 Deutsche Barockgalerie, op. cit. /1984/ 160. 10 II appartenait aux représentants du style défini par W. Friedländer comme antimaniériste, et qui, entre 1590—1620, se tournaient de nouveau vers les grands maîtres de la Rendissance. Cf. Friedländer, W., Mannerism and Anti-Mannerism in Italian Painting, New York 1957, 47—50.