Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 53. (Budapest, 1979)

VOZIL IRÉN: F. X. Messerschmidt: „Az alvó" szobrának restaurálása

F. X. MESSERSCHMIDT: „AZ ALVÖ" SZOBRÁNAK RESTAURÁLÁSA A barokk szobrászatban a könnyen megmunkálható, puha ólom újból kedvelt anyaggá vált, mivel fénygazdagabb a bronznál, szelidebb az ezüstnél. F. X. Messerschmidt szobrász (G. R. Donner, az ólom kiváló művészének tanítványa) munkái közül különleges (korát megelőző) műfajt jelentenek ólom karakterfejei. Az emberi arckifejezés különböző hangulatváltozásait fejezte ki. Karakterfejeinek modellje főként ő maga volt. A Szépművészeti Múzeum tulajdonában az 1777-ben kezdett — 69 darabból álló — karakterfej sorozatból két portré található.

1 Ebből restaurálásra került a gr. Zichy Jenő gyűjteményéből származó Az alvó c. alkotás.

2 A műtárgyat restaurálni kellett, mert az ólom romlása következtében sok helyütt lemezesen levált — különösen a hajfürtökön, arcon, nyakon, orrtőn, orrnyergen —• megbomlott a fej egységes felülete. Ezeken a területeken, de főleg az orrtő és orrnyereg területén mélyreható oxidáció is történt. Ennek következtében az eredetileg üreges öntéstechnikával készült portré áttört, kráteres és hiányos lett. A belső részekbe behatoló korrózió szétroncsolta a tárgy anyagát, és fehér ólomoxid borította a felületet (140. és 142. kép). A restaurálás folyamatát megelőzően anyagvizsgálatot kellett végezni, mivel a tárgy keménysége és felületének színhatása az épen maradt helyeken, mintha kissé eltért volna az ólomnál megszokottól. Feltételezhető volt valamilyen ötvözet jelenléte. A minőségi anyagvizsgálat kémiai úton (cseppelemzéssel) történt. Szürke színű fémekre jellemző vizsgálat végzésekor a borkősav és K^/Fe/CN/e (Káliumferricianid) hatására az ólomra jellemző citromsárga szín jelent meg a szűrőpapíron, ugyanakkor Zn és Sn nem mutatkozott. Meleg ammónia hatására a színfém felületén az ezüst megmutatkozott.

3 Ezt követte a tárgy tisztítása, illetve az oxidréteg eltávolítása mechanikus úton (üvegecsettel) és zsíralkoholszulfonátos lemosással. A korrodeálódott ólomtárgyakról minden esetben el kell a korrózióréteget távolítani, mert (ha nem bázisos ólomkarbonát képződött a felületén, amely védi a további romlástól) az 1 I 1 g, A. — Batka, J.: F. X. Messerschmidt Leben und Werke. Leipzig, Prága, 1885. 2 Lelt. sz.: 53.656; Magasság: 45 cm, Balogh J.

: Katalog der Ausländischen Bildwerke des Museums der Bildenden Künste in Budapest. Budapest, 1975, Akad. Kiad. I. 256, Abb. 389. 3 Schlager Károlyné: A múzeumi fém műtárgyak állagvédelme. 1. Budapest, 1970. 74, 83. o.