Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 53. (Budapest, 1979)

EMBER, ILDIKÓ: Trois natures mortes aux poissons d'Utrecht

d'une source documentaire qui dit que le 16 mars 1659 Isaac Willaerts fut chargé par les dirigeants de la maison d'aliénés (Dolhuyse) d'Utrecht de compléter de personnages et de bateaux les natures mortes aux poissons d'Ormea offertes par l'artiste à cet établissement.

9 L. J. Bol écrit dans son livre que dans une collection en Hollande il a vu une marine signée I. Willaerts, avec, au premier plan, des animaux marins de grandes dimensions, peints par Ormea. Th. V. Frimmel publia en 1905 un tableau de la collection Mailman muni d'une double signature ,,A Willaerts" et ,,W. ORMEA. F",

10 et depuis lors, cela a servi de point de départ pour l'attribution d'une série d'oeuvres pareilles.

11 La lettre ,,A", indiquant le prénom du paysagiste, renvoie certainement à Adam Willaerts, tête de la dynastie des peintres de marines, arrivé d'Anvers à Utrecht au début du siècle. Jusqu'à la fin de ,sa vie il peignit des paysages marins construits d'éléments fantastiques et réalistes, toujours fidèles aux traditions flamandes. Les innombrables variantes reflètent toujours le même esprit inchangé que les tendances néerlandaises plus modernes n'ont pas touché. De ses fils, Abraham (1603—1669) et Isaac (1620—1693) le suivirent et produisirent jusqu'à la fin du siècle des tableaux presque archaïsants et qui, en général, n'atteignent pas le niveau des oeuvres de leur père. Il est particulièrement malaisé de distinguer les travaux d'Abraham, la signature se limitant souvent aux initiales (A Willaerts ou AW). Aussi, n'est-il pas impossible que Abraham Willaerts ait également travaillé sur les tableaux peints en commun avec Ormea.

12 Il y a quelques années nous avons identifié une nouvelle acquisition du Musée des Beaux-Arts à une oeuvre de Willem Ormea et Adam Willaerts.

J:! Auparavant, seul le pendant signé de ce tableau, aujourd'hui à un endroit inconnu, figurait dans les ouvrages spécialisés. Ce tableau provient de la collection viennoise Fleischner et passa à Budapest après la vente de 1905.

14 En 1939 encore, les deux tableaux étaient ensemble à Budapest, dans la collection de R. Braun. Ensuite on en a perdu la trace, et l'exemplaire sans signature fit de nouveau son apparition en 1969 (fig. 99). La partie de la nature morte, avec les animaux marins brillant d'un gris froid, rendus avec plasticité, est une oeuvre caractéristique et de bonne qualité d'Ormea. On observe les mêmes poissons sur la nature morte signée par le maître en 1638, conservée au Rijksmuseum d'Amsterdam,

15 et sur le tableau conservé au Centraal Museum !) Bol, L. J.: op. cit. 1973. 79 et note 184. 1(1 Frimmel, Th. v.: Blatter für Gemäldekunde. 1905. 154—155. repr.: 152 11 Récemment, se référant à la pièce citée, Bol, L. J.: op. cit. 1973, 75, repr.: 73 et 74, attribua deux oeuvres. (Bruges, Commissie voor Openbare Ouderstand, et Munich, Alte Pinakothek.) 12 Cf.: Frimmel, Th. v.: op. cit. 154. — Thieme, U. — Becker, F.: Allgemeine Lexikon der bildenden Künstler, XXVI. Leipzig, 1932. 54. — Bernt, W. : Die niederländischen Maler des 17. Jahrhunderts. Munich, 1948. No 619. — Bol, L. J.: op. cit. 1973. 75. 13 Bois, 51,5x74 cm. No d'inv.: 69.52. — Bulletin du Musée Hongrois des BeauxArts, Budapest, 1973. 84—85. 14 Frimmel, Th. v.: op. cit. 123. repr. — W u r z b a c h, A. v.: Niederländisches Künstlerlexikon. Vienne—Leipzig, 1910. II. 270. — Vienne, Pisko 1905. Cat. No 92. Bois, 51x74 cm. Signé à gauche, en bas: W. ORMEA F. Le pendant, figurant sous No 93 n'est pas reproduit, mais il est certainement identique au tableau en question. 15 Bois, 54,5x92 cm. Signé et daté: W. Ormea fecit 1638. No d'inv.: A 1789. Cat. 1976. repr. 426.