Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 39. (Budapest, 1972)

ROSENBERG, PIERRE: Le Sueur rajzok Budapesten

•és Guillet de Saint-Georges-nak, aki, többek között, közli, hogy: 1090-ben«ces peintures sont conservées dans leur force et leur beauté par les soins de M. Belot qui est valet de chambre du Roi et qui garde dans le Louvre tout cet appartement de la Reine Mère. Feu M. Belot, son père, disposa cette auguste princesse à se servir en cette occasion du pinceau de M. Le Sueur dont il était grand ami».

7 Azt már kevésbé lehet tudni, hogy mikor szerelték le a képeket.* Az Appartement des Bains-ben -említett hét kép közül csak a velencei festményeket lehetett azonosítani, illetve megtalálni. Hátra van még annak a meghatározása, hogy Le Sueur pályafutásának melyik szakaszában készültek a képek. Bár a Bőkezűség allegóriáját, amelyet Le Sueur a király lakosztályába festett, Nathalie Rosenberg Henderson nagy valószínűséggel tudta az 1054-es évre helyezni,

9 meglehetősen nehéz a velencei képeket ilyen pontos évszámhoz kötni. Rouches nagyon helyesen Le Sueur Louvre dekorációját a művész utolsó éveire, 1052 — 55 közé helyezi.

10 Ezekben az években kezdett hozzá a termek átalakításához Lemercier, mielőtt, halála miatt a munkálatokat Le Vau vette át tőle 1054-ben. Még be kell mutatnunk Le Sueur egy másik szép budapesti lapját (57. kép), amely a művész tehetségéről tanúskodik jjályafutása csúcsán.

11 A rajzot nem nehéz összekapcsolni — éppen úgy, mint a Montpellier-i Musée Fabre egy lapját is (58. kép)

12 — a Louvre Cabinet des Dessins-jében őrzött négyzethálós kompozícióvázlattal (59. kép).

13 A rajz Curtius mélységbe ugrását ábrázolja és ahogy Dussieux jól sejtette,

14 tanulmány ahhoz az elvesztett képhez, amelyet Florent Le Comte a XVII. század végén említ a M. Planson szániára festett képek között.

15 Ez a festmény talán egy londoni magángyűjteményben

16 levő képével azonosítható, amelyen, igaz, sem a budapesti, sem a Montpellier-i rajzok alakjai nem találhatók meg, látható rajta azonban a Louvre rajzának egyik figurája (00. kép). 7 Uo. 4. jegyzet, 1854. 157. 8 Ha XIV. Lajos tisztelni lát szol t anyja lakosztályának dekorációját, halála után már nem maradtak tiszteletben. Már 1 721 — 22-től kezdve (vö. H a u t e c o e u r, L. : i.m 68 — 09.) az átalakítási munkálatok felismerhetetlenné tették őket. 9 Rosenberg Henderso n, N. : Le Sueur's Allegory of Magnificence. Burlington Magazine, 1970. április, 21 11 — 21 7. A Louvre Cabinet des Dessins-je őriz egy másolatot érdekes eltérésekkel a Dayton-i képről (ltsz. 30846). A Le Sueur neve alá sorolt rajzok közül megemlítjük a 30836. leltári számút, amely biztosan Dorigny-től van és a 30698. leltári számút (nem a 30078!), amely kapcsolatban van az ugyanilyen témájú, szintén a Louvre-ban Bourdon neve alatt őrzött képpel (leltári száma 2803). A rajz és a kép nem Bourdontéá, hanem Le Sueurtől van. 10 R o u c h e s, G. : Eustache Le Sueur. Paris, Alcan, 1923. 41 — 42. 11 Leltári száma: 2873. Fekete; és vörös kréta szürkés-sárga papíron. Lent jobbra felírás tollal : «Le Sueur», 410x249 mm. Rajta az Esterházy-gyűjtemény bélyegzője, de úgy látszik, hogy nem a Lempereur gyűjteményre megy vissza. 12 «Une femme faisant un geste d'effroi». Katalógus 1878. (Lafenestre és M i c h c 1) 1 19. old.; a 469-es tételből «trois dessins renfermés dans le même cadre». Fabre adomány. 13 Ltsz. 30659. 209 X 237 mm. Fekete kréta. G u i f f r e y, J. - M a r c e 1, P. : Musée du Louvre, Musée de Versailles. Inventaire ( iénéral des I )essins de l'Ecole Française, 1 921. IX. 9165. sz. A Louvre-ban, 1960-ban rendezett kiállítás: «Dessins français du XVII

e siècle» katalógusában (B e a n, ,L és B a e o u, R.) 00. sz. " Uo. 4. jegyzet, 1852-53. 98. és 116. 15 F lurent Le Comte: Cabinet des Singularité/. . . . Bruxelles, 2. kiadás, 1702. III. 81 —82.: «Pour Monsieur Planson deux tableaux de cheminée; l'un représente le Conseil accompagné de la Sagesse, de la Prudence et du Silence et Faut re Marcellus Curtius qui paraît se précipiter dans un gouffre de feu.» "

; 110x89 cm, vászon, John Harris gyűjteménye, akinek itt mondunk köszönetet, amiért képe kíizlését engedélyezte.