Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 36. (Budapest, 1971)
MRAVIK, LADISLAS: Contribution a quelques problemes du portrait de «BROCARDVS» de Budapest
CONTRIBUTION À QUELQUES PROBLÈMES DU PORTRAIT DE «BRÖKARD VS» DE BT DA PEST Panni les ])ortraits vénitiens du Musée des Beaux-Arts se distingue, tant par sa qualité que par son importance historique, le portrait qui porte le n° d'inv. i)4 (f'ig. 53). 1 Etant donné qu'on ne peut pas l'identifier avec les données des anciens inventaires — décrivant les portraits toujours très laconiquement — et que son état de conservation est assez mauvais, son attribution est fort incertaine. Le tableau fut donné par certains historiens à Giorgione, et par d'autres à un de ses disciples connus ou anonymes. Pareillement incertaine est la personne de l'homme portraituré, malgré qu'une aide précieuse nous fournit le fait que sur le tableau on voit plusieurs motifs qui semblent des attributs. 2 C'est sans aucun doute en même temps (pie les autres parties du tableau que furent peints sur le parapet la triple tète, le chapeau noir et la table ansée (fig. 54). La date de l'inscription («ANTONIVS BROKARDVS MAR...») est plus incertaine: selon plusieurs opinions elle fut peinte postérieurement. L'attitude de la main de la personne portraiturée est elle aussi assez accentuée pour nous permettre d'y voir quelque indication. L'inscription a invité plusieurs historiens à voir dans la personne portraiturée Antonio Brocardo (ou Broccardo), poète, rhéteur et juriste vénitien, et, vue l'atmosphère lyrique du tableau, ils ont insisté en premier lieu sur sa qualité de poète. Nous savons la date exacte de la mort de Brocardo ( 1531 ), mais nous ignorons 1 La bibliographie relative au tableau se trouve dans J' igler, A.: Museum der Bildenden Künste. Katalog der Galerie Alter Meister. Budapest, 1967, I. pp. 264 — 266. Quelques ouvrages absentes dans la bibliographie: S u t e r, K. F. : Dürer und Giorgione. Zeitschrift für bd. Kunst, 63 1 929/30, p. 186 (Giorgione, Port rait de Broccardo) — Clark, K. : Die Londoner italienische Ausstellung. Zeitschrift für bd. Kunst, 64, 1930, p. J37 (Giorgione). — F i o c c o, G.: Pordenone. Udine, 1939, p. 137 (Giorgione, Portrait de Cappello) — V a 1 s e c c h i, M.: La peinture vénitienne. Paris, 1954, p. 98, pl. 105 (Giorgione, vers 1508 — 10) — Coletti, L. : Tutta la pittura di Giorgione. Milano, 1955, p. 65 (tableau problémát ique : peut-être Pordenone, Portrait de Capello) - Castelfranco, G. : Note su Giorgione. Bollettino d'Arte, XL, 1955, p. 298 (Giorgione) — Z am p e t t i, P.: L'opéra compléta di Giorgione. Milano, 1968, n° du cat. 62 (non Giorgione, plutôt Pordenone). — B a 1 1 a r i n, A.: Pittura veneziana nei Musei di Budapest, Dresda, Praga e Varsava. Arte Veneta, XXII, 1968, p. 237 (œuvre de jeunesse de Titien). - Les objets et éléments qui ont le caractère d'un attribut se rencontrent sur plusieurs œuvres giorgionesques. Sur les tableaux sortis de la main du maître une telle fonction ont les édifices caractéristiques de la «Tempête», ses fragments de colonne, ses signes héraldiques, la grenade sur le double portrait du Palazzo Venezia de Rome, et parmi les œuvres îles disciples particulièrement riche a cet égard est le Portrait de Muselli de Leningrad (n° 21). V. à ce sujet Garas, G.: Giorgione et giorgionisme au XVII e siècle, II. Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts, 28, 1966, pp. 69 — 93.
