Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 31. (Budapest,1968)
VARGA, EDITH : Le fragment d'un hypocéphale égyptien
LE FRAGMENT D'UN HYPOCÉPHALE ÉGYPTIEN Le Département Égyptien du Musée des Beaux-Arts conserve en tant que dépôt le petit fragment d'un hypocéphale provenant d'une collection particulière (fig. I). 1 Son propriétaire l'avait acheté, en 1959, à Louxor, où il l'avait découvert chez un marchand d'antiquités, dans une boîte remplie de débris de papyrus. Le fragment n'est qu'une petite partie de l'exemplaire original. Sur la majeure partie de la couche de toile subsistante, la couche de stuc s'est écaillée, et ce n'est que sur une surface d'à peine quelques cm carrés que sont conservés l'inscription circulaire et les détails du dessin tracés à l'encre noir du champ pictural. Ce petit fragment, dans son état actuel fort endommagé, ne mériterait à peine davantage qu'une mention sommaire, s'il n'enrichissait pas le groupe peu nombreux des hypocéphales. Cependant, les hypocéphales constituent un type tellement rare des objets du culte funéraire de la basse époque et de l'époque ptolémaïque — à la monographie desquels nous n'avons, jusqu'à présent, réussi à ressembler que 86 spécimens en tout 2 — que même le plus petit fragment est susceptible de servir de document important à l'étude des conceptions religieuses d'une classe sociale déterminée. L'analyse de l'ensemble des spécimens trouvables permet de reconstituer le fragment en question sous sa forme la plus vraisemblable et de déterminer sa place dans l'un des groupes des différents types de hypocéphales. Les exemplaires, à première vue très ressemblants, peuvent être classés selon typesLe classement repose sur la ressemblance ou sur les identités des particularités de la repré. sentation et des textes des inscriptions, en premier lieu de l'inscription circulaire. On constate que certaines conventions de la composition des scènes entraînent, presque sans exceptions, l'emploi de textes de type identique, et c'est la mise en évidence de ces deux facteurs qui permet aussi de déterminer les spécimens servant d'intermédiaire entre les groupes, sans doute successifs. La validité du système ainsi établi semble être attestée aussi par d'autres examens se portant sur les détails des images et des textes. Le type des diverses figures, employées conséquemment dans la représentation, leur disposition et les égendes écrites autour de celles-ci plaident en faveur de leur cohérence aussi bien que la 1 N° d'inv.: L.009. — Matière: double couche de toile avec revêtement de stuc teinté de jaune. — Largeur maxima: 10,8 cm; hauteur maxima: 6,7 cm. — V. V a r g a, E.: Les travaux préliminaires de la monographie sur les hvpocéphales. Acta Orientalia Hung., XII, 1—3, 1961, pp. 235—247 (242). 2 Non compris les pièces du Moyen Empire connues sous le nom de «hypocephalus biscuit» (Metropolitan Museum of Art, N os 20.3.257 et 34.1.38) ainsi que les disques de terre cuite provenant de la Basse-Egypte.
