Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 30. (Budapest,1967)

WESSETZKY VILMOS: A sharunai reliefek és Back Fülöp expedíciója

A SHARUNAI RELIEFEK ÉS BACK FÜLÖP EXPEDÍCIÓJA Egy egységes budapesti egyiptomi gyűjtemény és kiállítás létesítésének tervéről először Hamburgban a XIII. Orientalista Kongresszuson

1 Mahler Ede, a magyarországi ókori keleti történeti tudományok megalapítója nyilatkozott. Bejelentése előtt megkezdte már az ország különböző múzeumaiban — legtöbbször csak raktárakban — elhelyezett egyiptomi régiségek összeírását és értékelését.'- A kongresszus figyelmét méltán vonta magára néhány történeti, vallástörténeti vagy művészeti szempontból értékes és mindaddig nem ismertetett egyiptomi műtárgy. A Magyar Nemzeti Múzeumnak — ahogy ez gyűjtőtevékenységéből következett — nem voltak számbavehető egyiptomi műtárgyai. Magyarországon korábban a közgyűjtemények expedíciós vállalkozások révén nem gyarapodtak, és ezért volt jelentős esemény, hogy Back Fülöp adománya révén a hét darabból álló sharunai, reliefes és feliratos templomfal-részlet a múzeumba került. A magyar Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium iratában foglaltakat* néhány alább ismertetendő külföldi tudományos cikk és beszámoló támasztja alá és egészíti ki. A század elején Back Fülöpöt üzleti vállalkozásai kötötték Kairóhoz.

4 Ott, az ókori egyiptomi történelem kimeríthetetlen anyagának színhelyén születhetett meg benne az a gondolat, hogy a Magyar Nemzeti Múzeumban megveti alapját egy egyiptomi gyűjteménynek. A Service des Antiquités és a Kairói Egyiptomi Múzeum nagynevű igazgatójához, G. Masperóhoz fordult, aki egy általa kijelölt közép-egyiptomi területre ásatási és gyűjtési engedélyt adott. Az expedíció létrejött, de az akkori politikai helyzetnek megfelelően a vállalkozás nem magyar, hanem osztrák—magyar néven szerepelt. Legfontosabb külföldi forrásaink, amelyek erről beszámolnak a következők: A Service des Antiquités hivatalos jelentése ügymenetéről,

5 amely Back Fülöpöt osztrák— 1 Verhandlungen des XIII. Internationalen Orientalisten-Kongresses, Hamburg, 1902. 339— ; M a h 1 e r, Ed. : Aegyptische Altertümer in Ungarn. 2

Mahler E.: Egyiptomi régiségek Magyarországon. Budapesti Szemle 112. k. 310. sz. 1902. 130—136. Back Fülöp ajándékozásáról, és a Magyarországon levő egyiptomi műtárgyak egybegyűjtésének mindaddig sikertelen kísérletéről még a későbbiekben is megemlékezett Mahler Ede: Akadémiai Értesítő 20, 1909. 462—469. továbbá: Ungarische Rundschau 1, 1912. 206—. 3 Közölve a jelen dolgozat végén. A Művelődésügyi Minisztérium Központi Irattárában Csapkay Zoltán irodavezető szíves felvilágosítása értelmében a minisztériumnak erre vonatkozó levéltári anyaga háborús károk áldozata lett. 4 Back Fülöp személyére vonatkozó, családi körülményeit meghatározó érdeklődésem Budapesten nem sok eredménnyel járt. Back Imre úr szíves információja szerint — amiért e helyen mondok hálás köszönetet — édesapja többször emlegette a Bécsben is, de főleg Kairóban tartózkodó kereskedő nagybácsit, Back Fülöpöt. A Hof- und Staats-Handbuch der ÖsterreichischUngarischen Monarchie für das Jahr 1908. Wien, 1908. 156. bejegyzése szerint Back Philipp, Grosshändler in Kairo, 1904-ben Ferenc József érdemrendet kapott. 5 Rapports sur la marche du Service des Antiquités de 1899 à 1910. Le Caire, 1912. 235— 236, 263. 6 Bulletin 30 Q-i