Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 24. (Budapest,1964)

ENTZ, GÉZA: Un chantier du XIe siecle a Zala vár

10. Côté inscrit de ta dalle de seuil. Keszthely, Musée 11. Côté frontal à décor d'entrelacs de la dalle de seuil. Keszthely, Musée en grande quantité, permettent pour le moment de conclure à son aspect de jadis. Une partie de ces sculptures a déjà fait l'objet de l'étude des spécialistes, et cela, sous un certain rapport, d'une manière assez détaillée.

3 Or, l'examen méthodique de tous les objets et l'étude de leur connexion n'ont pas encore été faits. C'est de cette tâche que l'étude présente tente de s'acquitter. Les premières mentions documentaires authentiques, trouvées dans les chartes sur l'abbaye bénédictine de Zalavár, consacrée en 1019 au martyr Adrien, datent des temps qui suivirent l'invasion des Mongoles. Etienne, archevêque d'Esztergom, figure dans une charte éditée au sujet des dîmes, en 1252; «Blasius Abbas monasterii de Zala».

4 Parmi les chartes royales c'est celle éditée sur le bornage, en 1257, par le roi Béla IV, qui parle de la propriété nommée Razna, de l'église de Zala vár.

5 En 1341 l'abbé Nicolas relate au chapitre de Veszprém que les lettres de privilège pontificales et royales, conservées dans la sacristie, furent consommées par le feu par suite de l'imprudence du sacristain, en même temps que maints autres objets nécessaires 3 R é c s e y, V. : Zala vári emlékek (Monuments de Zala vár). Archaeologiai Értesítő XII, 1892. pp. 58 — 68; H a m p e 1, J.: A régibb középkor emlékei Magyarhonban (Les monuments du haut moyen âge en Hongrie). II, Budapest, 1897. pp. 509 — 510; Hampe), J. : Keresztény emlékek a régibb középkorból (Monuments chrétiens du haut moyen âge). Archaeologiai Értesítő XIV, 1894. pp. 49—-50; Gyulai, R. : Zalavár legrégibb építészeti emlékei (Les plus anciens monuments architecturaux de Zala vár). Dans le volume I de «A zalavári apátság torténete» (Histoire de l'abbaye de Zalavár), pp. 435447; G e r e V i c h, T.: Magyarország románkori emlékei (Les monuments hongrois de l'époque romane). Budapest, 1938. passim; Ouvrages cités de B o g y a y, T. et de Dercsényi, D., ainsi que B o g y a i, T. : Szt. István korabeli oltár töredéke Zalavárról a Vasvármegyei Múzeumban (Le fragment d'un autel de Zalavár de l'époque de Saint Etienne au Musée Départemental de Vas). Dunántúli Szemle VIII, 1941. pp. 8893, et Zum Problem der Flechtwerksteine. Forschungen zur Kunstgeschichte und christlichen Archäologie. III. Wiesbaden, 1957. pp. 262 — 276. 4 Mon. Strig. I, n° 511, p. 394. 8 Histoire de l'abbaye de Zalavár, pp. 510—511; Szentpéter y, L: Liste critique, n° 1157. LS