Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 17. (Budapest 1960

RADOCSAY, DENIS: Le probleme des confins de la sculpture en bois gothique de Hongrie I.

43. Deux saintes de L'ubica. Két női szent, Leibic. bien qu'il se soit parfaitement acquitté de sa tâche, ne manquera pas de se trahir dans les menus détails. Les visages des trois figures latérales de petites dimension sont plus pleins, plus ronds et plus réguliers que celui de Sainte Catherine, leurs nattes sont plus ondulées et frisées, les plis de leur robes sont plus durs et plus calculés (l'une porte sur le haut du corps un gilet baroque se terminant par une ligne cintrée et garni d'un pompon), leur contours sont plus amples et plus variés. Elles sont coiffées de couronnes constituées de large fleurons, comme elles étaient à la mode au XVI

e siècle, et qui, dans les premières décades du XVI

e siècle, sont déjà inhabituelles. La couronne de Sainte Catherine a été faite sans doute en même temps que les trois autres. Des marques du style, apparentées quant à ces traits principaux mais différentes dans les menus détails, tracent la limite du style entre la statue médiévale et celles du XVII

e siècle. La prédelle du retable renouvelé de Saint Philippe et de Saint Jacques de Mosovee

—Mosóc est peut-être récente, son tympan, ses sculptures décoratives sont sans doute complétées, en partie éventuellement transformées. Les statues et ses panneaux sont gothiques.

3 L'histoire de sa restauration est inconnue. Les statues du tabernacle semblent intactes, la tête, cependant, de Saint Philippe est plus récente, elle s'avère 3 D i V a 1 d, K. : Csúcsíveskori szárnyasoltárok Bars és Turóc vármegyében (Retables de l'époque ogivale dans les comitats de Bars et de Turóc.) A Magyar Mérnök és Építész Egylet Közlönye XLV, 1911. p. 550 ;Güntherová — Mayerová, A. : Prispevkv k dejinám vytvarného umenia v Turci. Sbornik Muzeálnej Slovensk ejspoloönosti XXXIV—XXXV, 1940 — 1941. p. 57, 60, 61, fig. fi. 4 Bulletin 17 40