Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 15. (Budapest 1959)

SPRINCZ, EMMA: Fragments de sarcophages antiques au Musée des Beaux-Arts

Sous la bordure ornée de perles de la cuirasse, on aperçoit l'étroit liséré du chiton aux plis serrés. Un manteau, arrangé devant la poitrine en plis arqués et retenu par une agrafe ronde épinglée sur l'épaule droite, couvre le buste. Le bras gauche et le côté gauche du tronc sont protégés par un bouclier rond, représenté en un léger raccourci. Au milieu du bouclier, il y a un omphalos que limite un anneau et qu'entoure une étoile à sept branches. Dans chacun des champs qui séparent les branches de l'étoile, il y a un point percé. Le bouclier est bordé d'une rangée de perles, à l'intérieur de laquelle court une double rainure. C'est en nous référant au groupe des urnes représentant des scènes de combat que nous devons chercher à déterminer l'appartenance de ce fragment. La cuirasse, bordée en bas d'une rangée d'écaillés et entourée d'une ceinture à la taille, était le vêtement caractéristique des combattants représentés sur les urnes étrusques.

5 De même, dans les scènes de combat figurées sur les urnes, nous trouvons souvent des boucliers entourés de perles

6 et ornés d'une étoile.

7 Du point de vue de la détermination de l'appartenance du fragment examiné, il faut attribuer une importance toute particulière à un groupe d'urnes trouvées à Perouse, sur lesquelles on voit un homme portant un bouclier et réfugié près d'un autel.

8 Parmi ces urnes, il y en a une qui mérite une attention spéciale : au milieu du champ du bas-relief, on y aperçoit un homme agenouillé sur un autel en forme d'omphalos.

lJ De la main gauche, il tient un bouclier qui couvre la moitié du son corps, la main droite, levée, tient une épée à l'aide de laquelle le combattant veut parer aux coups que lui porte une figure qui l'attaque. L'élan imprimé aux contours de la figure dont il nous reste le fragment examiné, la ligne ascendante de la naissance du bras droit, la position frontale occupée par le tronc, tout cela est parfaitement analogue à l'attitude et au mouvement de la figure d'homme représentée sur l'urne de Perouse. La plupart des urnes d'albâtre proviennent de Volterra, de Perouse, ou de leurs environs ;

10 l'emploi des urnes est un trait distinctif des II

e et I

re siècles avant notre ère.

11 Sur la base des parallélismes dont nous venons de faire état, il faut donc penser à cette région et à cette époque si on veut déterminer le lieu d'origine et l'âge de notre fragment. 2. Tête de femme voilée; relief (fig. 6). Tête de femme penchée légèrement en avant et fortement vers la gauche, modelée en ronde-bosse.

12 Du côté droit, les cheveux, l'ourlet du voile, de même 5 Sur des urnes : G i g 1 i o 1 i, G. Q. : L'arte etrusca. Milano, 1935. pl. 397, fig. 1 ; pl. 399, fig. 1 ; pl. 401, fig. 2 ; pl. 405, fig.3. Sur des sarcophages: Palermo, H erb i g, R. : Die jüngcretruskischen Steinsarkophage. Berlin, 1952. pl. 43, fig. c, n° 78, Chiusi, pl. 47, fig. a, n" 12. 6 Giglioli, G. Q. : op. cit. pl. 398, fig. 2 ; pl. 402, fig. 3. 7 G i g 1 i o 1 i, G. Q. : op. cit. pl. 410, fig. 3. L'ornement en forme d'étoile se détache en relief sur le bouclier. 8 Brunn, LT.— Körte, G.: I rilievi délie urne etrusche. Vol. XX-2. Berlin, 1896. pl. 83 — 84 ,p. 192 — 195. 9 Brunn, H.—

Körte, G.: op. cit. pl. 83, fig. 4, p. 193. 10 Giglioli, G. Q. : op. cit. p. 64 — 65. Aux IL et 1« siècles avant notre ère, on utilisait en Etrurie du Nord des urnes en albâtre et en terre cuite, dans le Sud de l'Étrurie, des sarcophages en pierre. 11 Pallottino, M.: Kunst und Leben der Etrusker. Zürich, 1955. p. 120. 12 N" de l'inv. 53.506. Dimensions: 11,2x8,8x9 cm. En marbre blanchâtre, d'un grain fin. Bibliographie: Erdélyi, G.: Antik emlékek egy magyar gyűjteményből (Monuments antiques d'une collection hongroise). Ant. Hung. II, Budapest, 1948. p. 61 — 63, no 12, fig. 16.