Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 10.(Budapest, 1957)
HARMATTA JÁNOS: Két feliratos szaszanida gemma
időben mit jelent, arra vonatkozólag Vehden-Sähpuhr gemmája nyújt bizonyos támpontot. 30 Ez ugyanis II. Yazdgird uralkodása alatt, azaz a 438—457 közötti években készült, 37 és jól mutatja az 1. és 2. csoport közötti átmenetet : régies betűformák, az 'íi régi alakja mellett már d = y, sőt dyn ligatura. A budapesti gemma felirata a ligaturák használatában tartózkodó, viszont általában későbbi betűformákat mutat (vö. p, m, *»). így valószínűnek látszik, hogy későbbi, de időben nem eshet túlságosan messzire Vëhdën-Sahpuhr gemmájától. Bizonyára nem járunk tehát messze a valóságtól, ha Dëraôurbân gemmáját az V. század közepére vagy inkább e század második felébe helyezzük. Gemmánk korának meghatározása után még egy érdekes összefüggés lehetőségére kell rámutatnunk. Az V. század közepe táján nemcsak az egyszerű mágusok körében találunk zurvanista szemléletből fakadó neveket, hanem a Zurvândâô nevet viselte Mihr-Narsënak, az V. század első felében olyan nagy szerepet játszó vuzurgframaôârnak a legidősebb fia, aki TabarI szerint Bahrain Gör alatt (421—438) elérte a zoroasztrikus papság egyik legmagasabb méltóságát : fo-hërbaô lett. 38 Ha nem véletlen, hogy éppen ezekben az évtizedekben találunk a mágusok alsóbb rétegeiben is több zurvanista nevet, akkor arra lehetne gondolni, hogy az V. század közepetáján Mihr-Narsë családjának befolyása és főleg Zurvândâônak fo-hërbaôi működése következtében a zurvanista irányzat a zoroasztrikus papság körében megerősödött. Ennek a folyamatnak egy mozzanatát örökítette meg talán a Szépművészeti Múzeum gemmájának Dëraôurbân neve számunkra. HARMATTÁ JÁNOS 36 Sarre: Die Kunst des Alten Persien. 146. t. ; He r z f e 1 d : Paikuli. 79. sk. Herzfeld szövegében itt két érthetetlen elnézés is van : Vêhdën-Sâhpuhrt I. Yazdgird alá, gemmáját pedig a IV. század közepére helyezi. Ld. ugyancsak ő helyesen a köv. i.-ben. 37 II e r z f e 1 d : Paikuli. 167. 38 N öld eke, Th.: Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Leyden, 1879. 110.