Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 7. (Budapest, 1955)

GARAS, CLAIRE: Deux tableaux de Rocco Marconi en Hongrie

DEUX TABLEAUX DE ROCCO MARCONI EN HONGRIE En 1954 un tableau signé par Rocco Marconi, représentant le Christ et la Femme Adultère est entré au Musée Hongrois des Beaux-Arts. Ce tableau faisait précédemment partie d'une collection privée de la province et passa au musée par voie indirecte. L'histoire de l'art tient à jour Rocco Marconi, peintre épigone vénitien, particulièrement comme le peintre du „Christ et la Femme Adultère". Le tableau de Budapest récemment apparu ne figure cependant pas dans les publications.

1 Sur le tableau (N° 54.17 de l'inv.) peint sur toile, haut de 111 cm et large de 164 cm, on voit au milieu, devant une niche en plein cintre, la demi-figure du Christ, vêtu d'une robe rouge et d'un manteau bleu, la main droite levée pour donner la bénédiction. Sur le côté droit du tableau, un peu plus bas, se tient debout la femme aux longs cheveux blonds, vêtue d'une somptueuse robe verte, et en face d'elle, à droite du Christ, le vieux pharisien barbu, vêtu d'une robe en brocart rouge. Derrière les trois personnages principaux on voit de part et d'autre des pharisien, des soldats et des spectateurs, formant des groupes à quatre, parmi ceux-ci un jeune homme au chapeau à plume, un pharisien aux cheveux gris, un vieillard portant des lunettes et un mercenaire armé d'une lance. A gauche une colonnade, à droite un arbre verdoyant et un paysage forment l'arrière plan. Sur le pilier droit de la niche du milieu, on lit la signature ROCHO DE MARCONI F. (fig. 27). Un autre tableau de même sujet de Rocco Marconi, également signé est conservé au Musé Municipal de Szekszárd. Ce tableau (bois, 135 X 180) provient de la collection d'Alexandre Léderer de Budapest et figure dans les publications comme une oeuvre authentique de ce maître.

2 La composition est, en partie, analogue à celle de Budapest: le Christ se tenant au milieu, levant sa main pour bénir, regarde vers la gauche, et la femme adultère disposée sur le bord droit du tableau, incline sa tête et étend ses bras. Derrière elle s'alignent des soldats et des pharisiens. Le tableau se clôt sur une colonnade et un arbre feuillu; sur l'ouverture de la porte visible dans l'arrière plan on voit l'inscription ROCHUS DE MARCHIONIS F. La composition de Budapest est, par rapport à celle de Szekszárd, plus lâche, plus libre et plus mûre. Le peintre relâche la composition sévère, telle une frise (ou un relief) en disposant les têtes sur deux niveaux au lieu d'un seul. Sa construction est plus organique, la vue d'ensemble des groupes est plus claire, les formes sont plus molles et l'expression est plus faible (fig. 28). Nous rencontrons les mêmes principes de la composition, les solutions et types analogues aux tableaux de Budapest et de Szekszárd dans les autres 1 La liste des oeuvres de Rocco Marconi v. T h i e m e, U. - B e c k e r, F.: Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler. Leipzig, 1930. XXIV. p. 77 et B e r e n s o n, B.: Italian pictures of the Renaissance. Oxford, 1932. p. 329. (Le tableau est sous restauration.) 2 L e d e r e r, S.: Selbstverfasster kritischer Katalog meiner Gemälde. Budapest. Manuscrit, p. 12. B e r n a r d i n i, G.: La quadreria Sandor Lederer a Budapest. L'Arte, 1906, G e r eV i c h, T.: A krakói Czartoryski képtár olasz mesterei (Les maîtres italiens de la Galerie Czartoryski à Cracovie). Budapest, 1918. p. 183.; V e n t u r i, A.: La Galleria Sterbini in Roma. Rome, 1906, p. 170.; Thieme-Becker: op. cit. XXIV. p. 77. Provient de la collection viennoise de Klinkosch et Gsell. v. Repertórium für Kunstwissenschaft. 1891. XIV. 234, 51. F r i m m e 1, Th.: Lexikon der Wiener Gemäldesammlungen. Munich, 1914. II. p. 140. avait figuré à l'exposition de l'Association des Médecins à Budapest, en 1902. No 43.