Petrovics Elek szerk.: Az Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Évkönyvei 1. (Budapest, 1918)

Hoffmann Edith: Cseh miniatűrök a Szépművészeti Múzeumban

kaja a sötél alapról nagy spirálisokba hajtva száraz ós merev kőszerűséggel válik el. Ugyanezen kézirat / iniciáléján (F. 268. redo"), melyben az angyali üdvözlet van ábrázolva, a levéldísz annyira megfogyott, hogy már csak háromlevelű arany spirálisok helyettesítik. Ez a kézirat már a XV. század második felében kelelkezelt s így nem tartom szükségesnek, hogy a még későbbi dolgokra is kiterjeszkedjem. A másik tipus, melyei a zittaui kéziratból vezethetünk le: a betű falának egyik oldalaiéi a másikhoz szélesen álhajlított levelek, mint pl. a 429.

1 lapon, melyek mindig szélesebbek lesznek és mindig laposabban hajlanak át a szemben fekvő falhoz, anélkül, hogy valaha keményekké válnának. Ez a nagyon is általános tipus egészen a XVI. század elejéig divatban maradt. Az öl iniciálés miniatűrünkön az ábrázolás hátterét képező háromlevelű arany spirális, mely olyan rendkívüli gondossággal és finomsággal van formálva, egyenesen francia eredetre

1 vezet vissza s a tövislevél motívum egy szabadabb és könnyebb formáját képviseli Nagyon közel áll hozzá a XV. század elejéről pl. a Bibliothèque National Meures à l'usage de Tioyes nevű kéziratának (Cod. Latin 921) lapszélornamentikája, különösén a 13. fol., hol az ábrázolás maga Szenl Mihályt mutatja.

2 A mi lapjaink, mindenesetre a legelsők közül valók, amelyek ez.l az. ornamentikái Csehországban alkalmazzák, mely aztán egészen a század végéig változatlanul megtalálható a cseh kéziratokban A miniatűrök közül egy művész munkájának tartom: Krióztuá mennybemenetelét és az első Szcntlélek eljövetelei, melyek nemcsak pompás színeik egyező karakiere miatt, de egyébként isiiagyon közel állanak egymáshoz. Ezenkívül még négy művész egyéniségei vélek fölismerhetni, mely föltevés egyáltalán nem lephel meg, ha tudjuk, hogy egyrészt nem egy könyvből valók, másrészt hogy a XIV. század végélöl fogva a kéziratok szervezett műhelyekben készüllek és részenként egyszerre több művész is dolgozóit rajluk.

:í Az a rendkívül jelentékeny művész, ki a kél első miniatűrt festette, mindannyi közül a legrégiesebb. Teljesen dekorativ alapon áll és a térrel jóformán egyáltalán nem lörődik : az. alakok aránylag túlnagvok a kéj) felületéhez képest. Egyes részletek felől egészen tájékozatlanok maradunk, pl. hogy a Szentlélek eljövetelén hol és hogyan folytatódnak a betű mögött a háttér apostolai. Ezek rendeltetése tisztán dekorativ s arra szolgálnak, hogy olasz trecento-képek tömegkompozieióinak modorában zárt egységei alkossanak. A szempont, mint a XIV. században mindig, ilt is igen mélyen esik. úgy hogy három sor dicsfény is emelkedik egymás fölé, ami szintén csak a jelenet dekorativ hatását növeli. 1 Bruch-: Id. ni. Ahl). 163. - Cam. Couderc

: Album de portraits d'après les collections du département des Manuscrits. Paris. Pl. LU. 3 A kéziratok készítésének ezen módjára igen jó világítást vet: Dr. II. Kautzóch Diebolt Lauber und seine Werkstadt in Hagenau. Cenlralblatt für Bibliothekswesen. 1895. MI. ,1hg. 1. II.