Hedvig Győry: Mélanges offerts a Edith Varga „Le lotus qui sort de terre” (Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts Supplément 1. Budapest, 2001)

HELMUT SATZINGER: Zur Kontraktion der Lautfolge VjV im Vor-Urkoptischen

smnj.tj I "samanVj-ataj > c

samánVtaj > ^samantaj > CMONT 'indem (sie) festgelegt ist' (u. ä.); ähnlich cpoqx (von cpqe 'untätig sein') Typ 5. b

...cvcvcv/vc# > c

...cvcvcvc# > d

...cvccvc# Vertretene morphologische Kategorie: Der Infinitiv der IVae inf. vom Typ I (zu Typ I siehe oben, 3): hmsj.t I ^himasWj-at > c

himas\t > ^htmsVt > B ^eiïci 'sitzen' smnj.t I ^siminij-at > c

siminVt > ^stmnWt > S CMNC (Var. CMINC), B CCMNI; ähnlich Ne^ne 'klagen', Ne£ce 'erwachen', cpqe 'untätig sein', cpRcye 'verehren', cRiie 'anklagen', CVTBC 'kauen', CA^TC 'Feuer anzünden', cx^Ne 'versorgen', ri.xA.Ke 'dünn werden', XAATC 'reif werden', cyA£e 'sprechen'. 11 Die Synkope, die zur Form nach dem Zweisilbengesetz führt, betrifft hier nicht den Vokal, der aus der Kontraktion von "-V/V-, resultiert, sondern den davor. Typ 6. b

... CVCvcy/vcVC# > c

... CVCCVCVC# > d

... CVCCVCvc# Vertretene morphologische Kategorien: a. Infinitv vom Typ 5, Status pronominalis: smnj.t= I B

\siminij-at= > c

siminVt= > ^simntt= > B CGMNHT smsj.t= I ^°simisij-at= > c

simisVt= > ^simstt= > cyeMcuHT^

12 b. IVae inf. , Stativ, 3. Person feminin Singular: smnj.tj I ^siminij-Wtaj > c

siminitaj > ^simmtaj > B CCMNHT 'indem (sie) festgelegt ist' (u. ä. ) Die Synkope betrifft wieder den Vokal, der vor dem aus b-V/'V- kontrahierten steht. Die nach dem Zweisilbengesetz resultierende Struktur d

...CVCCVCVC# gleicht der von Typ 2 (

d

...CVCVC#). In beiden Fällen geht der betonte Vokal auf die Kontraktion von b-V/'V- zurück. In vielen Fällen könnte man so wie bisher annehmen, dass eben diese charakteristische Synkope vorliegt, durch die eine Wortfonn der Phase des Dreisilbengesetzes in die Wortform der Phase des Zweisilbengesetzes übergeführt wird (wie in c

ranVp\t > ^ranpMt I rnpt > poirne 'Jahr'): So ist etwa der Übergang von c

hijWmat zu ^hfmat > (c-)eiMe 'Frau' (Typ 2) bisher als 11 vgl. Osing, a.a.O. (Anm. 7), I, S. 54 55. 12 Siehe weiters Osing, a.a.O. (Anm. 7), I, S. 26.