Cseri Miklós - Sári Zsolt (szerk.): Vidéki életmódváltozások a 20. században (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2009)

Cseri Miklós: A 20. század bemutatásának lehetőségei az európai szabadtéri múzeumokban

Miklós Cseri Möglichkeiten der Vorstellung der Gegenwart in den Freilichtmuseen Bis zu den Jahren nach dem zweiten Weltkrieg entfalteten sich das ganze Arsenal und Methodik der "Skansenologie", und ein Freilichtmuseum nach dem anderen wurde in Europa gegründet, beziehungsweise vollendet. Diesen Museen wird heute große Bedeutung beigemessen. Diese Entfaltung resultierte jedoch provisorisch in einem konzeptionellen Entwicklungsstillstand. Die rurale Welt war weit entfernt von der Gegenwart, die individuelle emotionelle Bindung der Besucher verblasste, und statt erlebbare Erlebnisse trat die flüchtige Wirkung des Staunens auf. Dank der Auswirkung der französischen Anneies Schule begannen ernsthafte Forschungen im Bereich von Lebensweisen und Lebensgeschichten, und unsere Freilichtmuseen haben schöne Ergebnisse in der Vorstellung des Alltaglebens des Menschen in den 18., 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts erreicht. Als die andere Seite der Erneuerungsstrebungen können wir die Erneuerung des Display, der Interpretation und der Kenntnisübergabe im Museum deuten. Immer mehr verbreiten sich diejenigen Methoden, die traditionelle Lebenssituationen mit zahlreichen - meistens freiwilligen - Teilnehmern in traditioneller Tracht heraufbeschwören und den Besucher zu einer Zeitreise und zur Interaktivität einladend die Vergangenheit wie ein Theatererlebnis empfinden lassen. Zur Wende der 20-21. Jahrhunderte haben die bedeutendsten Museen ihr Erneuerungskonzept zur Vorstellung der Lebensweise im 20. Jahrhundert ausgearbeitet. Auch das Ungarische Freilichtmuseum hat sein wissenschaftliches Konzept über die Möglichkeiten der Vorstellung des 20. Jahrhunderts verfasst. Die Wandlung des ungarischen Dorfes lässt sich von Epoche auf Epoche mit prägnanten Gebäuden, mit gut verallgemeinernden Hausinneren und Lebensweisesituation ab den Jahren 1920 bis zur Überschwemmung in der Region Bereg im Jahr 2001 hervorragend vorstellen. Ich glaube und hoffe, dass die Verwirklichung dieses Konzepts zum Prozess beiträgt, der zur konzeptionellen, wissenschaftlichen und Kenntnisse übertragenden Erneuerung des Ungarischen Freilichtmuseums führen wird. 20